Keluaran 29:3 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kel 29:3 |
Kautaruhlah semuanya dalam sebuah bakul dan kaupersembahkanlah semuanya dalam bakul itu, demikian juga lembu jantan dan kedua domba jantan z itu. |
| AYT (2018) | Kamu harus memasukkannya dalam satu keranjang dan mempersembahkannya dalam keranjang dengan sapi jantan dan dua domba jantan itu. |
| TL (1954) © SABDAweb Kel 29:3 |
Dan bubuhlah dia dalam sebuah bakul, lalu persembahkanlah dia dalam bakul itulah serta dengan anak lembu dan kedua ekor domba jantan itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kel 29:3 |
Taruhlah dalam bakul dan persembahkan itu kepada-Ku bersama-sama dengan kurban sapi jantan dan kedua ekor domba jantan. |
| TSI (2014) | Taruhlah semua roti itu di dalam sebuah bakul untuk dipersembahkan kepada-Ku bersama sapi jantan muda dan kedua domba jantan tadi. |
| MILT (2008) | Dan haruslah engkau menatanya dalam sebuah keranjang, dan dengan keranjang itu engkau harus mendekatkannya, juga anak lembu jantan dan kedua domba jantan itu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Taruhlah semuanya dalam sebuah bakul lalu persembahkanlah bersama-sama dengan sapi jantan dan kedua ekor domba jantan itu. |
| AVB (2015) | Hendaklah kamu letakkan semuanya di dalam sebuah bakul lalu persembahkanlah bersama dengan lembu jantan dan kedua-dua ekor domba jantan itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kel 29:3 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kel 29:3 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 29:3 |
Kautaruhlah semuanya dalam sebuah bakul 1 dan kaupersembahkanlah semuanya dalam bakul 1 itu, demikian juga lembu jantan dan kedua domba jantan itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
