SABDAweb Kel 15:10

Engkau meniup dengan taufan-Mu, ^o  lautpun menutupi mereka; sebagai timah mereka tenggelam dalam air ^p  yang hebat.

Engkau meniup mereka dengan angin-MU, maka laut meliputi mereka. Mereka tenggelam bagaikan timah ke dalam air yang kuat.”

SABDAweb Kel 15:10

Tetapi Tuhan telah meniupkan anginmu, lalu laut itupun meliputi mereka itu! tenggelamlah mereka itu seperti timah dalam gelombang yang gemuruh.

SABDAweb Kel 15:10

Tetapi TUHAN dengan sekali bernapas mendatangkan bagi Mesir hari yang naas. Mereka tenggelam seperti timah yang berat di dalam gelora air yang dahsyat.

Tetapi dengan hembusan nafas-Mu, laut menggulung mereka. Mereka tenggelam bagaikan sepotong besidi dalam gelora air yang dahsyat.

Engkau meniup dengan angin topan-Mu; laut pun telah menutupi mereka, bagaikan timah mereka tenggelam dalam air yang dahsyat.

Engkau meniup dengan angin-Mu, dan laut pun meliputi mereka. Mereka tenggelam seperti timah dalam air yang besar.

Engkau meniup dengan angin-Mu, dan laut pun meliputi mereka. Mereka tenggelam seperti perum dalam kehebatan kuasa air itu.

SABDAweb Kel 15:10

SABDAweb Kel 15:10

SABDAweb Kel 15:10

Engkau meniup dengan taufan-Mu, ^o  lautpun menutupi mereka; sebagai timah mereka tenggelam dalam air ^p  yang hebat.

SABDAweb Kel 15:10

Engkau meniup ¹  dengan taufan-Mu, lautpun ²  menutupi mereka; sebagai timah mereka tenggelam ³  dalam air yang hebat.

Kel 15:1-18 ¹

Nas : Kel 15:1-18

Nyanyian ini merayakan kemenangan Allah di Laut Merah atas kuasa-kuasa Mesir; merupakan pujian dan ucapan syukur kepada Allah atas keagungan, kekuatan militan, dan kesetiaan kepada umat-Nya. Pembebasan dari Mesir melambangkan dan menubuatkan kemenangan umat Allah atas Iblis dan antikristus pada hari-hari terakhir; karena itu salah satu nyanyian orang tertebus dinamakan "nyanyian Musa" (Wahy 15:3).