1 Timotius 2:3

TB (1974) © SABDAweb 1Tim 2:3	Itulah yang baik dan yang berkenan^z kepada Allah, Juruselamat^a kita,
AYT (2018)	Hal ini baik dan berkenan di hadapan Allah, Juru Selamat kita,
TL (1954) © SABDAweb 1Tim 2:3	Maka itulah yang baik dan diperkenan pada pemandangan Juruselamat kita Allah,
BIS (1985) © SABDAweb 1Tim 2:3	Itulah yang baik dan menyenangkan hati Allah, Penyelamat kita.
TSI (2014)	Setiap doa seperti itu baik dan menyenangkan hati Allah, Penyelamat kita.
MILT (2008)	Sebab hal itu baik dan dapat diterima di hadapan Allah Elohim 2316, Juruselamat kita,
Shellabear 2011 (2011)	Hal yang demikian itu baik dan berkenan kepada Allah, Penyelamat kita.
AVB (2015)	Inilah yang baik dan diredai oleh Allah Penyelamat kita
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Tim 2:3	Itulah <5124> yang baik <2570> dan <2532> yang berkenan <587> kepada <1799> Allah <2316> , Juruselamat <4990> kita <2257> ,
TL ITL © SABDAweb 1Tim 2:3	Maka itulah <5124> yang baik <2570> dan <2532> diperkenan <587> pada pemandangan <1799> Juruselamat <4990> kita <2257> Allah <2316> ,
AYT ITL	Hal ini <5124> baik <2570> dan <2532> berkenan <587> di hadapan <1799> Allah <2316> , Juru Selamat <4990> kita <2257> ,
AVB ITL	Inilah <5124> yang baik <2570> dan <2532> diredai <1799> oleh Allah <2316> Penyelamat <4990> kita <2257> [<587>]
GREEK WH	τουτο <5124> D-NSN καλον <2570> A-NSN και <2532> CONJ αποδεκτον <587> A-NSN ενωπιον <1799> ADV του <3588> T-GSM σωτηρος <4990> N-GSM ημων <2257> P-1GP θεου <2316> N-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	τουτο Τοῦτο οὗτος <3778> R-NNS καλον καλὸν καλός <2570> S-NNS και καὶ καί <2532> C αποδεκτον ἀπόδεκτον ἀπόδεκτος <587> S-NNS ενωπιον ἐνώπιον ἐνώπιον <1799> P του τοῦ ὁ <3588> E-GMS σωτηρος Σωτῆρος σωτήρ <4990> N-GMS ημων ἡμῶν, ἐγώ <1473> R-1GP θυ ˚Θεοῦ, θεός <2316> N-GMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Tim 2:3	Itulah¹ yang baik dan yang berkenan kepada Allah², Juruselamat kita,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA