1 Chronicles 16:5 
Konteks| NETBible | Asaph was the leader and Zechariah second in command, followed by Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom, and Jeiel. They were to play stringed instruments; Asaph was to sound the cymbals; |
| NASB © biblegateway 1Ch 16:5 |
Asaph the chief, and second to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom and Jeiel, with musical instruments, harps, lyres; also Asaph played loud-sounding cymbals, |
| HCSB | Asaph was the chief and Zechariah was second to him. Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel played the harps and lyres, while Asaph sounded the cymbals |
| LEB | Asaph was the head; Zechariah was second, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed Edom, and Jeiel with harps and lyres. Asaph played the cymbals. |
| NIV © biblegateway 1Ch 16:5 |
Asaph was the chief, Zechariah second, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom and Jeiel. They were to play the lyres and harps, Asaph was to sound the cymbals, |
| ESV | Asaph was the chief, and second to him were Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals, |
| NRSV © bibleoremus 1Ch 16:5 |
Asaph was the chief, and second to him Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals, |
| REB | Their leader was Asaph; second to him was Zechariah; then came Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, with lutes and lyres; Asaph, who sounded the cymbals; |
| NKJV © biblegateway 1Ch 16:5 |
Asaph the chief, and next to him Zechariah, then Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, and Obed–Edom: Jeiel with stringed instruments and harps, but Asaph made music with cymbals; |
| KJV | Asaph the chief, and next to him Zechariah, Jeiel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Mattithiah, and Eliab, and Benaiah, and Obededom: and Jeiel with psalteries and with harps; but Asaph made a sound with cymbals; |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | Asaph <0623> the chief <07218>_, and next <04932> to him Zechariah <02148>_, Jeiel <03273>_, and Shemiramoth <08070>_, and Jehiel <03171>_, and Mattithiah <04993>_, and Eliab <0446>_, and Benaiah <01141>_, and Obededom <05654>_: and Jeiel <03273> and with harps <03658>_; but Asaph <0623> with cymbals <04700>_; {with psalteries...: Heb. with instruments of psalteries and harps} |
| NASB © biblegateway 1Ch 16:5 |
Asaph <0623> the chief <07218> , and second <04932> to him Zechariah <02148> , then Jeiel <03262> , Shemiramoth <08070> , Jehiel <03171> , Mattithiah <04993> , Eliab <0446> , Benaiah <01141> , Obed-edom <05654> and Jeiel <03262> , with musical instruments <03627> , harps <05035> , lyres <03658> ; also Asaph <0623> played loud-sounding <08085> cymbals <04700> , |
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | Asaph <0623> was the leader <07218> and Zechariah <02148> second <04932> in command, followed by Jeiel <03273> , Shemiramoth <08070> , Jehiel <03171> , Mattithiah <04993> , Eliab <0446> , Benaiah <01141> , Obed-Edom <05654> , and Jeiel <03273> . They were to play <03627> stringed instruments <03658> <05035> ; Asaph <0623> was to sound <08085> the cymbals <04700> ; |
| HEBREW | |
