1 Samuel 8:13

NETBible	He will take your daughters to be ointment makers, cooks, and bakers.
NASB © biblegateway 1Sa 8:13	"He will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.
HCSB	He can take your daughters to become perfumers, cooks, and bakers.
LEB	He will take your daughters and have them make perfumes, cook, and bake.
NIV © biblegateway 1Sa 8:13	He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
ESV	He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
NRSV © bibleoremus 1Sa 8:13	He will take your daughters to be perfumers and cooks and bakers.
REB	He will take your daughters for perfumers, cooks, and bakers.
NKJV © biblegateway 1Sa 8:13	"He will take your daughters to be perfumers, cooks, and bakers.
KJV	And he will take your daughters [to be] confectionaries, and [to be] cooks, and [to be] bakers.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And he will take <03947> (8799) your daughters <01323> [to be] confectionaries <07548>_, and [to be] cooks <02879>_, and [to be] bakers <0644> (8802)_.
NASB © biblegateway 1Sa 8:13	"He will also take <03947> your daughters <01323> for perfumers <07548> and cooks <02879> and bakers <0644> .
LXXM	kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF yugaterav <2364> N-APF umwn <4771> P-GP lhmqetai <2983> V-FMI-3S eiv <1519> PREP mureqouv {N-APM} kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP mageirissav {N-APF} kai <2532> CONJ eiv <1519> PREP pessousav {V-PAPAP}
NET [draft] ITL	He will take <03947> your daughters <01323> to be ointment makers <07548> , cooks <02879> , and bakers <0644> .
HEBREW	twpalw <0644> twxbjlw <02879> twxqrl <07548> xqy <03947> Mkytwnb <01323> taw (8:13) <0853>

Alkitab SABDA