1 Samuel 3:3 
Konteks| NETBible | and the lamp of God had not yet been extinguished. Samuel was lying down in the temple of the Lord as well; the ark of God was also there. |
| NASB © biblegateway 1Sa 3:3 |
and the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD where the ark of God was, |
| HCSB | Before the lamp of God had gone out, Samuel was lying down in the tabernacle of the LORD where the ark of God was located. |
| LEB | The lamp in God’s temple hadn’t gone out yet, and Samuel was asleep in the temple of the LORD where the ark of God was kept. |
| NIV © biblegateway 1Sa 3:3 |
The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was. |
| ESV | The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was. |
| NRSV © bibleoremus 1Sa 3:3 |
the lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was. |
| REB | while Samuel slept in the temple of the LORD where the Ark of God was. Before the lamp of God had gone out, |
| NKJV © biblegateway 1Sa 3:3 |
and before the lamp of God went out in the tabernacle of the LORD where the ark of God was , and while Samuel was lying down, |
| KJV | And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God [was], and Samuel was laid down [to sleep]; |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 1Sa 3:3 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
