SABDAweb 1Sam 18:7

dan perempuan yang menari-nari itu menyanyi ^b  berbalas-balasan, katanya: "Saul mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa. ^c "

Perempuan-perempuan itu menari-nari sambil bernyanyi dengan berbalas-balasan, “Saul mengalahkan beribu-ribu, tetapi Daud berlaksa-laksa.”

SABDAweb 1Sam 18:7

Maka segala perempuan itu sambil menabuh sambil menyanyi berganti-ganti, bunyinya: Bahwa Saul sudah membunuh beribu-ribu, tetapi Daud berlaksa-laksa.

SABDAweb 1Sam 18:7

Sambil menari-nari para wanita bernyanyi demikian, "Saul membunuh beribu-ribu musuh, tetapi Daud berpuluh-puluh ribu."

Para perempuan itu menyanyi dengan berbalas-balasan demikian,“Saul sudah membunuh beribu-ribu musuh, dan Daud membunuh berpuluh-puluh ribu.”

Dan para wanita yang bermain itu menjawab dan berkata, "Saul telah membinasakan beribu-ribu musuhnya, tetapi Daud berlaksa-laksa musuhnya."

Sambil tertawa-tawa perempuan-perempuan itu menyanyi berbalas-balasan, kata mereka, "Saul membunuh beribu-ribu, dan Daud berpuluh-puluh ribu."

Sambil tertawa-tawa para perempuan itu menyanyi berbalas-balasan, kata mereka, “Saul menumpaskan beribu-ribu musuh, dan Daud berpuluh-puluh ribu.”

SABDAweb 1Sam 18:7

SABDAweb 1Sam 18:7

SABDAweb 1Sam 18:7

dan perempuan yang menari-nari itu menyanyi berbalas-balasan ¹ , katanya: "Saul ²  mengalahkan beribu-ribu musuh, tetapi Daud berlaksa-laksa."