1 Raja-raja 16:1 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Raj 16:1 |
Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Yehu u bin Hanani v melawan Baesa, bunyinya: |
| AYT (2018) | Firman TUHAN datang kepada Yehu, anak Hanani, menentang Baesa, firman-Nya, |
| TL (1954) © SABDAweb 1Raj 16:1 |
Bermula, maka pada masa itu datanglah firman Tuhan kepada Yehu bin Hanani akan hal Baesa, bunyinya: |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 16:1 |
Maka berbicaralah TUHAN kepada Nabi Yehu anak Hanani, kata-Nya, "Sampaikanlah kepada Baesa pesan-Ku ini, |
| TSI (2014) | TUHAN menyampaikan pesan hukuman kepada Baesa melalui Nabi Yehu anak Hanani. Beginilah kata TUHAN, |
| MILT (2008) | Dan datanglah firman TUHAN YAHWEH 03068 kepada Yehu anak Hanani melawan Baesa, yang mengatakan, |
| Shellabear 2011 (2011) | Kemudian turunlah firman ALLAH kepada Yehu bin Hanani menentang Baesa, demikian bunyinya, |
| AVB (2015) | Maka kepada Yehu anak Hanani datanglah firman TUHAN yang menentang Baesa, demikian bunyinya, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Raj 16:1 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Raj 16:1 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 16:1 |
Kemudian datanglah firman TUHAN kepada Yehu 1 bin Hanani 2 melawan Baesa, bunyinya: |
[+] Bhs. Inggris | |
