Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Kings 1:46

Konteks
NETBible

Furthermore, Solomon has assumed the royal throne. 1 

NASB ©

biblegateway 1Ki 1:46

"Besides, Solomon has even taken his seat on the throne of the kingdom.

HCSB

Solomon has even taken his seat on the royal throne.

LEB

Solomon is now seated on the royal throne.

NIV ©

biblegateway 1Ki 1:46

Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne.

ESV

Solomon sits on the royal throne.

NRSV ©

bibleoremus 1Ki 1:46

Solomon now sits on the royal throne.

REB

More than that, Solomon has taken his seat on the royal throne.

NKJV ©

biblegateway 1Ki 1:46

"Also Solomon sits on the throne of the kingdom.

KJV

And also Solomon sitteth on the throne of the kingdom.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And also Solomon
<08010>
sitteth
<03427> (8804)
on the throne
<03678>
of the kingdom
<04410>_.
NASB ©

biblegateway 1Ki 1:46

"Besides
<01571>
, Solomon
<08010>
has even
<01571>
taken
<03427>
his seat
<03427>
on the throne
<03678>
of the kingdom
<04410>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
ekayisen
<2523
V-AAI-3S
salwmwn {N-PRI} epi
<1909
PREP
yronon
<2362
N-ASM
thv
<3588
T-GSF
basileiav
<932
N-GSF
NET [draft] ITL
Furthermore
<01571>
, Solomon
<08010>
has assumed
<03427>
the royal
<04410>
throne
<03678>
.
HEBREW
hkwlmh
<04410>
aok
<03678>
le
<05921>
hmls
<08010>
bsy
<03427>
Mgw (1:46)
<01571>

NETBible

Furthermore, Solomon has assumed the royal throne. 1 

NET Notes

tn Heb “And also Solomon sits on the throne of the kingdom.”




TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA