1 Korintus 15:26

TB (1974) © SABDAweb 1Kor 15:26	Musuh yang terakhir, yang dibinasakan ialah maut.^r
AYT (2018)	Musuh terakhir yang akan dibinasakan adalah kematian.
TL (1954) © SABDAweb 1Kor 15:26	Adapun musuh yang akhir sekali yang dilenyapkan, yaitu maut.
BIS (1985) © SABDAweb 1Kor 15:26	Musuh yang terakhir yang akan ditaklukkan ialah kematian.
TSI (2014)	Musuh terakhir yang akan dibinasakan adalah kuasa kematian.
MILT (2008)	maka kematian sebagai musuh yang terakhir, sedang dilenyapkan.
Shellabear 2011 (2011)	Musuh terakhir yang akan dilenyapkan-Nya yaitu maut.
AVB (2015)	Musuh terakhir yang akan dilenyapkan ialah Maut.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Kor 15:26	Musuh <2190> yang terakhir <2078> , yang dibinasakan <2673> ialah maut <2288> .
TL ITL © SABDAweb 1Kor 15:26	Adapun musuh <2190> yang akhir <2078> sekali yang dilenyapkan <2673> , yaitu maut <2288> .
AYT ITL	Musuh <2190> terakhir <2078> yang akan dibinasakan <2673> adalah <3588> kematian <2288> .
AVB ITL	Musuh <2190> terakhir <2078> yang akan dilenyapkan <2673> ialah Maut <2288> .
GREEK WH	εσχατος <2078> A-NSM εχθρος <2190> A-NSM καταργειται <2673> <5743> V-PPI-3S ο <3588> T-NSM θανατος <2288> N-NSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	εσχατοσ Ἔσχατος ἔσχατος <2078> E-NMS εχθροσ ἐχθρὸς ἐχθρός <2190> S-NMS καταργειται καταργεῖται καταργέω <2673> V-IPP3S ο ὁ ὁ <3588> E-NMS θανατοσ θάνατος. θάνατος <2288> N-NMS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Kor 15:26	¹Musuh yang terakhir, yang dibinasakan ialah maut.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA