1 Chronicles 7:29 
Konteks| NETBible | On the border of Manasseh’s territory were Beth-Shean 1 and its surrounding towns, Taanach and its surrounding towns, Megiddo 2 and its surrounding towns, and Dor and its surrounding towns. The descendants of Joseph, Israel’s son, lived here. |
| NASB © biblegateway 1Ch 7:29 |
and along the borders of the sons of Manasseh, Beth-shean with its towns, Taanach with its towns, Megiddo with its towns, Dor with its towns. In these lived the sons of Joseph the son of Israel. |
| HCSB | and along the borders of the sons of Manasseh, Beth-shean and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages. The sons of Joseph son of Israel lived in these towns. |
| LEB | Next to Manasseh were Beth Shean and its villages, Taanach and its villages, Megiddo and its villages, and Dor and its villages. The descendants of Joseph, son of Israel, live in these cities. |
| NIV © biblegateway 1Ch 7:29 |
Along the borders of Manasseh were Beth Shan, Taanach, Megiddo and Dor, together with their villages. The descendants of Joseph son of Israel lived in these towns. |
| ESV | also in possession of the Manassites, Beth-shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the sons of Joseph the son of Israel. |
| NRSV © bibleoremus 1Ch 7:29 |
also along the borders of the Manassites, Beth-shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these lived the sons of Joseph son of Israel. |
| REB | In the possession of Manasseh were Beth-shean, Taanach, Megiddo, and Dor, with their villages. In all of these lived the descendants of Joseph the son of Israel. |
| NKJV © biblegateway 1Ch 7:29 |
and by the borders of the children of Manasseh were Beth Shean and its towns, Taanach and its towns, Megiddo and its towns, Dor and its towns. In these dwelt the children of Joseph, the son of Israel. |
| KJV | And by the borders of the children of Manasseh, Bethshean and her towns, Taanach and her towns, Megiddo and her towns, Dor and her towns. In these dwelt the children of Joseph the son of Israel. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | And by the borders <03027> of the children <01121> of Manasseh <04519>_, Bethshean <01052> and her towns <01323>_, Taanach <08590> and her towns <01323>_, Megiddo <04023> and her towns <01323>_, Dor <01756> and her towns <01323>_. the children <01121> of Joseph <03130> the son <01121> of Israel <03478>_. {towns: Heb. daughters} |
| NASB © biblegateway 1Ch 7:29 |
and along <05921> the borders <03027> of the sons <01121> of Manasseh <04519> , Beth-shean <01052> with its towns <01323> , Taanach <08590> with its towns <01323> , Megiddo <04023> with its towns <01323> , Dor <01756> with its towns <01323> . In these <0428> lived <03427> the sons <01121> of Joseph <03130> the son <01121> of Israel <03478> . |
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | On <05921> the border <03027> of Manasseh’s <04519> territory were Beth-Shean <01052> and its surrounding towns <01323> , Taanach <08590> and its surrounding towns <01323> , Megiddo <04023> and its surrounding towns <01323> , and Dor <01756> and its surrounding towns <01323> . The descendants <01121> of Joseph <03130> , Israel’s <03478> son <01121> , lived <03427> here. |
| HEBREW | |
| NETBible | On the border of Manasseh’s territory were Beth-Shean 1 and its surrounding towns, Taanach and its surrounding towns, Megiddo 2 and its surrounding towns, and Dor and its surrounding towns. The descendants of Joseph, Israel’s son, lived here. |
| NET Notes |
1 tn “Beth Shean” is a variant spelling of “Beth Shan.” 2 map For location see Map1 D4; Map2 C1; Map4 C2; Map5 F2; Map7 B1. |
