Mazmur 63:3

TB (1974) © SABDAweb Mzm 63:3	(63-4) Sebab kasih setia-Mu lebih baik dari pada hidup;^u bibirku akan memegahkan Engkau.
AYT (2018)	(63-4) Sebab, kasih setia-Mu lebih baik daripada hidup, bibirku akan memuji-Mu.
TL (1954) © SABDAweb Mzm 63:3	(63-4) Karena kemurahan-Mu itu terlebih baik dari pada hidup; bahwa lidahku memuji-muji Engkau.
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 63:3	(63-4) Kasih-Mu lebih berharga dari hidup, sebab itu aku memuji Engkau.
MILT (2008)	(63-4) Sebab kasih setia-Mu lebih baik dari hidup; bibirku memegahkan Engkau.
Shellabear 2011 (2011)	(63-4) Karena kasih abadi-Mu lebih baik daripada hidup, bibirku akan memegahkan Engkau.
AVB (2015)	Kerana kasih-Mu lebih bernilai daripada nyawa, bibirku akan memuji-Mu.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Mzm 63:3	(#63-#4) Sebab <03588> kasih setia-Mu <02617> lebih baik <02896> dari pada hidup <02416> ; bibirku <08193> akan memegahkan <07623> Engkau.
TL ITL © SABDAweb Mzm 63:3	(63-4) Karena <03588> kemurahan-Mu <02617> itu terlebih baik <02896> dari pada hidup <02416> ; bahwa lidahku <08193> memuji-muji <07623> Engkau.
AYT ITL	Sebab <03588> , kasih setia-Mu <02617> lebih baik <02896> daripada hidup <02416> , bibirku <08193> akan memuji-Mu <07623> .
AVB ITL	Kerana <03588> kasih-Mu <02617> lebih bernilai <02896> daripada nyawa <02416> , bibirku <