Mazmur 42:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 42:7 |
(42-8) Samudera raya berpanggil-panggilan e dengan deru air terjun-Mu; segala gelora dan gelombang-Mu bergulung melingkupi aku. f |
| AYT (2018) | (42-8) Samudra memanggil samudra dengan deru air terjun-Mu; seluruh gelora dan gelombang-Mu melanda aku. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 42:7 |
(42-8) Bahwa tubir berseru kepada tubir di tengah-tengah bunyi segala pancaran air-Mu; segala ombak dan gelombang-Mu telah lalu lampau dari atasku! |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 42:7 |
(42:6) |
| MILT (2008) | (42-8) Samudera raya bersahut-sahutan dengan deru air terjun-Mu; seluruh ombak dan gelombang-Mu telah melewati aku. |
| Shellabear 2011 (2011) | (42-8) Samudera memanggil samudera dengan deru air terjun-Mu. Semua ombak dan gelombang-Mu melanda aku. |
| AVB (2015) | Jiwaku bagai dipanggil-panggil ketika mendengar deru air terjun-Mu; segala ombak dan gelombang-Mu telah menenggelamkan aku. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mzm 42:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mzm 42:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 42:7 |
(42-8) Samudera raya berpanggil-panggilan 1 dengan deru air terjun-Mu 2 ; segala gelora 3 dan gelombang-Mu bergulung melingkupi aku. |
[+] Bhs. Inggris | |
