SABDAweb Mzm 19:5

(19-6) yang keluar bagaikan pengantin laki-laki ^e  yang keluar dari kamarnya, ^f  girang bagaikan pahlawan ^g  yang hendak melakukan perjalanannya.

(19-6) seperti pengantin laki-laki yang keluar dari kamar tidurnya; seperti pahlawan yang girang saat berlari dalam perjalanan.

SABDAweb Mzm 19:5

(19-6) Bahwasanya keluarlah ia itu dari sana seperti seorang mempelai keluar dari dalam pelaminannya; lalu berlarilah ia dengan bergemar seperti seorang hulubalang kepada perlombaannya.

SABDAweb Mzm 19:5

(19-6) pagi-pagi ia menyingsing seperti pengantin pria keluar dari kamarnya, seperti pahlawan yang gembira memulai perjalanannya.

(19-6) dan Dia muncul bagaikan seorang mempelai pria dari pelaminannya. Dia bergembira bagaikan orang yang kuat berlari di arena,

(19-6) Lalu matahari muncul, bagaikan pengantin laki-laki yang keluar dari kamarnya, girang bagaikan kesatria yang menempuh perjalanannya.

yang seperti pengantin lelaki keluar dari astaka biliknya, seperti lelaki gagah ghairah berlumba.

SABDAweb Mzm 19:5

SABDAweb Mzm 19:5

SABDAweb Mzm 19:5

(19-6) yang keluar bagaikan pengantin ¹  laki-laki yang keluar dari kamarnya, girang ²  bagaikan pahlawan yang hendak melakukan perjalanannya.