The arrogant dig pits to trap me, ¹  which violates your law. ² 

biblegateway Psa 119:85

The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Your law.

The arrogant have dug pits for me; they violate Your instruction.

Arrogant people have dug pits to trap me in defiance of your teachings.

biblegateway Psa 119:85

The arrogant dig pitfalls for me, contrary to your law.

The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law.

bibleoremus Psa 119:85

The arrogant have dug pitfalls for me; they flout your law.

The proud who flout your law spread tales about me.

biblegateway Psa 119:85

The proud have dug pits for me, Which is not according to Your law.

The proud have digged pits for me, which [are] not after thy law.

biblegateway Psa 119:85

The arrogant dig pits to trap me, ¹  which violates your law. ² 

¹ tn Heb “for me.”

² tn Heb “which [is] not according to your law.”