Job 38:9 
Konteks| NETBible | when I made 1 the storm clouds its garment, and thick darkness its swaddling band, 2 |
| NASB © biblegateway Job 38:9 |
When I made a cloud its garment And thick darkness its swaddling band, |
| HCSB | when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket, |
| LEB | when I clothed it with clouds and wrapped it up in dark clouds, |
| NIV © biblegateway Job 38:9 |
when I made the clouds its garment and wrapped it in thick darkness, |
| ESV | when I made clouds its garment and thick darkness its swaddling band, |
| NRSV © bibleoremus Job 38:9 |
when I made the clouds its garment, and thick darkness its swaddling band, |
| REB | when I wrapped it in a blanket of cloud and swaddled it in dense fog, |
| NKJV © biblegateway Job 38:9 |
When I made the clouds its garment, And thick darkness its swaddling band; |
| KJV | When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it, |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Job 38:9 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | when I made 1 the storm clouds its garment, and thick darkness its swaddling band, 2 |
| NET Notes |
1 tn The temporal clause here uses the infinitive from שִׂים (sim, “to place; to put; to make”). It underscores the sovereign placing of things. 2 tn This noun is found only here. The verb is in Ezek 16:4, and a related noun is in Ezek 30:21. |
