Job 34:15

NETBible	all flesh would perish together and human beings would return to dust.
NASB © biblegateway Job 34:15	All flesh would perish together, And man would return to dust.
HCSB	every living thing would perish together and mankind would return to the dust.
LEB	all living beings would die together, and humanity would return to dust.
NIV © biblegateway Job 34:15	all mankind would perish together and man would return to the dust.
ESV	all flesh would perish together, and man would return to dust.
NRSV © bibleoremus Job 34:15	all flesh would perish together, and all mortals return to dust.
REB	all flesh would perish on the instant, all mortals would turn again to dust.
NKJV © biblegateway Job 34:15	All flesh would perish together, And man would return to dust.
KJV	All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
[+] Bhs. Inggris


KJV	All flesh <01320> shall perish <01478> (8799) together <03162>_, and man <0120> shall turn again <07725> (8799) unto dust <06083>_.
NASB © biblegateway Job 34:15	All <03605> flesh <01320> would perish <01478> together <03162> , And man <0120> would return <07725> to dust <06083> .
LXXM	teleuthsei <5053> V-FAI-3S pasa <3956> A-NSF sarx <4561> N-NSF omoyumadon <3661> ADV pav <3956> A-NSM de <1161> PRT brotov {N-NSM} eiv <1519> PREP ghn <1065> N-ASF apeleusetai <565> V-FMI-3S oyen <3606> ADV kai <2532> CONJ eplasyh <4111> V-API-3S
NET [draft] ITL	all <03605> flesh <01320> would perish <01478> together <03162> and human beings <0120> would return <07725> to <05921> dust <06083> .
HEBREW	bwsy <07725> rpe <06083> le <05921> Mdaw <0120> dxy <03162> rvb <01320> lk <03605> ewgy (34:15) <01478>

Alkitab SABDA