Ayub 21:22
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ayb 21:22 |
Masakan kepada Allah k diajarkan orang pengetahuan, kepada Dia yang mengadili mereka yang di tempat tinggi? l |
AYT (2018) | Akankah ada orang yang mengajar Allah pengetahuan, sebab Dia mengadili mereka yang di tempat tinggi? |
TL (1954) © SABDAweb Ayb 21:22 |
Manakan orang mengajar hikmat kepada Allah, sedang Ia juga menghukumkan segala keadaan yang tinggi-tinggi? |
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 21:22 |
Dapatkah manusia mengajar Allah, sedangkan Allah sendiri yang menghakimi makhluk di surga? |
MILT (2008) | Apakah seseorang akan mengajari Allah Elohim 0410 pengetahuan, karena Dia yang akan mengadili orang yang ditinggikan? |
Shellabear 2011 (2011) | Masakan orang mengajarkan pengetahuan kepada Allah, sedang Ia mengadili orang-orang yang berkedudukan tinggi? |
AVB (2015) | Dapatkah orang mengajarkan pengetahuan kepada Allah, memandangkan Dia juga mengadili orang yang berkedudukan tinggi? |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ayb 21:22 |
|
TL ITL © SABDAweb Ayb 21:22 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 21:22 |
Masakan kepada Allah diajarkan 1 orang pengetahuan, kepada Dia yang mengadili 2 mereka yang di tempat tinggi? |
[+] Bhs. Inggris |