Ester 1:21 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Est 1:21 |
Usul itu dipandang baik oleh raja serta para pembesar, jadi bertindaklah raja sesuai dengan usul Memukan itu. |
| AYT (2018) | Usulan itu dipandang baik oleh raja dan para pemimpin sehingga raja melakukannya sesuai usulan Memukan. |
| TL (1954) © SABDAweb Est 1:21 |
Maka bicara ini baiklah kepada pemandangan baginda dan segala penghulu itu, maka diperbuat baginda seperti sembah Memukhan itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Est 1:21 |
Usul Memukan itu disetujui oleh raja dan para pembesar, maka raja segera melaksanakannya. |
| TSI (2014) | Raja dan para pejabat lainnya setuju dengan usulan Memukan itu. |
| MILT (2008) | Dan perkataan itu menyenangkan raja dan para pembesar, lalu raja melakukannya sesuai perkataan Memukan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Usul itu dipandang baik oleh raja serta para pembesar, lalu bertindaklah raja sesuai dengan usul Memukan itu. |
| AVB (2015) | Kewajaran usul itu diterima baik oleh raja serta para pembesar, lalu bertindaklah raja selaras dengan usul Memukan itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Est 1:21 |
|
| TL ITL © SABDAweb Est 1:21 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Est 1:21 |
Usul itu dipandang baik 1 oleh raja 1 serta para pembesar, jadi bertindaklah raja 1 sesuai dengan usul Memukan itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
