Nehemia 1:10 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Neh 1:10 |
Bukankah mereka ini hamba-hamba-Mu dan umat-Mu yang telah Kaubebaskan dengan kekuatan-Mu yang besar dan dengan tangan-Mu r yang kuat? |
| AYT (2018) | Mereka adalah hamba-hamba-Mu dan umat-Mu, yang Engkau tebus dengan kekuatan-Mu yang besar dan tangan-Mu yang kuat. |
| TL (1954) © SABDAweb Neh 1:10 |
Sesungguhnya mereka itu juga hamba-Mu dan umat-Mu, yang sudah Kautebus oleh kuasa-Mu yang mahabesar dan oleh tangan-Mu yang mahakuat. |
| BIS (1985) © SABDAweb Neh 1:10 |
TUHAN, kami ini hamba-hamba-Mu, umat-Mu sendiri yang telah Kauselamatkan dengan kuasa dan kekuatan-Mu yang hebat. |
| TSI (2014) | Kami adalah hamba-Mu dan umat-Mu yang sudah Engkau selamatkan dengan kekuatan dan kuasa-Mu yang besar. |
| MILT (2008) | Mereka ini hamba-Mu dan umat-Mu yang telah Engkau tebus dengan kuasa-Mu yang besar dan dengan tangan-Mu yang kuat. |
| Shellabear 2011 (2011) | Mereka ini adalah hamba-hamba-Mu dan umat-Mu yang telah Kautebus dengan kuasa-Mu yang besar dan dengan kekuatan-Mu. |
| AVB (2015) | Mereka ini ialah para hamba-Mu dan umat-Mu yang telah Kautebus dengan kuasa-Mu yang besar dan dengan kekuatan-Mu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Neh 1:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb Neh 1:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Neh 1:10 |
Bukankah mereka ini hamba-hamba-Mu 1 dan umat-Mu yang telah Kaubebaskan 2 dengan kekuatan-Mu yang besar dan dengan tangan-Mu yang kuat 3 ? |
![]() [+] Bhs. Inggris | |

