Ezra 3:1 
KonteksFAYH (1989) © SABDAweb Ezr 3:1 |
PADA bulan ketujuh (September) setiap orang yang pulang ke Yehuda dan tinggal di kota masing-masing itu datang ke Yerusalem. |
TB (1974) © SABDAweb Ezr 3:1 |
Ketika tiba bulan yang ketujuh, setelah orang Israel menetap di kota-kotanya, |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Ezr 3:1 |
Hata, apabila sampailah bulan yang ketujuh dan segala bani Israel di dalam negeri-negerinya, maka berhimpunlah segenap orang banyak itu seperti orang satu jua adanya ke Yeruzalem. |
BIS (1985) © SABDAweb Ezr 3:1 |
Pada bulan tujuh, orang-orang Israel telah menetap di kotanya masing-masing. Pada tanggal satu bulan itu mereka berkumpul di Yerusalem, |
TSI (2014) | Memasuki bulan ketujuh, semua orang Israel berkumpul lagi di Yerusalem. |
MILT (2008) | Dan ketika telah tiba bulan yang ketujuh, dan bani Israel telah berada di kota-kota itu, orang-orang Israel berkumpul menjadi satu di Yerusalem. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ezr 3:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Ezr 3:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
![]() [+] Bhs. Inggris |