2 Chronicles 25:28 
KonteksNETBible | His body was carried back by horses, 1 and he was buried in Jerusalem with his ancestors 2 in the City of David. 3 |
NASB © biblegateway 2Ch 25:28 |
Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the city of Judah. |
HCSB | They carried him back on horses and buried him with his fathers in the city of Judah. |
LEB | They brought him back by horse and buried him in the city of Judah with his ancestors. |
NIV © biblegateway 2Ch 25:28 |
He was brought back by horse and was buried with his fathers in the City of Judah. |
ESV | And they brought him upon horses, and he was buried with his fathers in the city of David. |
NRSV © bibleoremus 2Ch 25:28 |
They brought him back on horses; he was buried with his ancestors in the city of David. |
REB | His body was conveyed on horseback to Jerusalem, and there he was buried with his forefathers in the city of David. |
NKJV © biblegateway 2Ch 25:28 |
Then they brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah. |
KJV | And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ch 25:28 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | His body was carried back by horses, 1 and he was buried in Jerusalem with his ancestors 2 in the City of David. 3 |
NET Notes |
1 tn Heb “and they carried him on horses.” 2 tn Heb “fathers.” 3 tc The Hebrew text has “Judah,” but some medieval 3 sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7. |