Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 6:9

Konteks
NETBible

Ahimaaz was the father of Azariah, and Azariah was the father of Johanan.

NASB ©

biblegateway 1Ch 6:9

and Ahimaaz became the father of Azariah, and Azariah became the father of Johanan,

HCSB

Ahimaaz fathered Azariah; Azariah fathered Johanan;

LEB

Ahimaaz was the father of Azariah. Azariah was the father of Johanan.

NIV ©

biblegateway 1Ch 6:9

Ahimaaz the father of Azariah, Azariah the father of Johanan,

ESV

Ahimaaz fathered Azariah, Azariah fathered Johanan,

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 6:9

Ahimaaz of Azariah, Azariah of Johanan,

REB

Ahimaaz father of Azariah, Azariah father of Johanan,

NKJV ©

biblegateway 1Ch 6:9

Ahimaaz begot Azariah, and Azariah begot Johanan;

KJV

And Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Ahimaaz
<0290>
begat
<03205> (8689)
Azariah
<05838>_,
and Azariah
<05838>
begat
<03205> (8689)
Johanan
<03110>_,
NASB ©

biblegateway 1Ch 6:9

and Ahimaaz
<0290>
became
<03205>
the father
<03205>
of Azariah
<05838>
, and Azariah
<05838>
became
<03205>
the father
<03205>
of Johanan
<03076>
,
LXXM
(5:35) kai
<2532
CONJ
acimaav {N-PRI} egennhsen
<1080
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
azaria {N-ASM} kai
<2532
CONJ
azariav {N-NSM} egennhsen
<1080
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
iwanan
{N-ASM}
NET [draft] ITL
Ahimaaz
<0290>
was the father
<03205>
of Azariah
<05838>
, and Azariah
<05838>
was the father
<03205>
of Johanan
<03110>
.
HEBREW
Nnxwy
<03110>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
hyrzew
<05838>
hyrze
<05838>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
Uemyxaw
<0290>
(6:9)
<5:35>




TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA