Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 22:17

Konteks
NETBible

David ordered all the officials of Israel to support 1  his son Solomon.

NASB ©

biblegateway 1Ch 22:17

David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,

HCSB

Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon:

LEB

David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.

NIV ©

biblegateway 1Ch 22:17

Then David ordered all the leaders of Israel to help his son Solomon.

ESV

David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying,

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 22:17

David also commanded all the leaders of Israel to help his son Solomon, saying,

REB

David ordered all the officers of Israel to help Solomon his son:

NKJV ©

biblegateway 1Ch 22:17

David also commanded all the leaders of Israel to help Solomon his son, saying ,

KJV

David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, [saying],

[+] Bhs. Inggris

KJV
David
<01732>
also commanded
<06680> (8762)
all the princes
<08269>
of Israel
<03478>
to help
<05826> (8800)
Solomon
<08010>
his son
<01121>_,
[saying],
NASB ©

biblegateway 1Ch 22:17

David
<01732>
also commanded
<06680>
all
<03605>
the leaders
<08269>
of Israel
<03478>
to help
<05826>
his son
<01121>
Solomon
<08010>
, saying,
LXXM
kai
<2532
CONJ
eneteilato
<1781
V-AMI-3S
dauid {N-PRI} toiv
<3588
T-DPM
pasin
<3956
A-DPM
arcousin
<758
N-DPN
israhl
<2474
N-PRI
antilabesyai {V-AMN} tw
<3588
T-DSM
salwmwn {N-PRI} uiw
<5207
N-DSM
autou
<846
D-GSM
NET [draft] ITL
David
<01732>
ordered
<06680>
all
<03605>
the officials
<08269>
of Israel
<03478>
to support
<05826>
his son
<01121>
Solomon
<08010>
.
HEBREW
wnb
<01121>
hmlsl
<08010>
rzel
<05826>
larvy
<03478>
yrv
<08269>
lkl
<03605>
dywd
<01732>
wuyw (22:17)
<06680>

NETBible

David ordered all the officials of Israel to support 1  his son Solomon.

NET Notes

tn Or “help.”




TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA