Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 2:25

Konteks
NETBible

The sons of Jerahmeel, Hezron’s firstborn, were Ram, the firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

NASB ©

biblegateway 1Ch 2:25

Now the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, then Bunah, Oren, Ozem and Ahijah.

HCSB

The sons of Jerahmeel, Hezron's firstborn: Ram, his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

LEB

Jerahmeel (the firstborn son of Hezron) fathered Ram (his firstborn), then Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

NIV ©

biblegateway 1Ch 2:25

The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem and Ahijah.

ESV

The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron: Ram, his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 2:25

The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

REB

The sons of Jerahmeel, eldest son of Hezron by Ahijah, were Ram the eldest, Bunah, Oren, and Ozem.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 2:25

The sons of Jerahmeel, the firstborn of Hezron, were Ram, the firstborn, and Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

KJV

And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, [and] Ahijah.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the sons
<01121>
of Jerahmeel
<03396>
the firstborn
<01060>
of Hezron
<02696>
were, Ram
<07410>
the firstborn
<01060>_,
and Bunah
<0946>_,
and Oren
<0767>_,
and Ozem
<0684>_,
[and] Ahijah
<0281>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 2:25

Now the sons
<01121>
of Jerahmeel
<03396>
the firstborn
<01060>
of Hezron
<02696>
were Ram
<07410>
the firstborn
<01060>
, then Bunah
<0946>
, Oren
<0767>
, Ozem
<0684>
and Ahijah
<0281>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
hsan
<1510
V-IAI-3P
uioi
<5207
N-NPM
ieremehl {N-PRI} prwtotokou
<4416
A-GSM
eserwn {N-PRI} o
<3588
T-NSM
prwtotokov
<4416
A-NSM
ram {N-PRI} kai
<2532
CONJ
baana {N-PRI} kai
<2532
CONJ
aran {N-PRI} kai
<2532
CONJ
asom {N-PRI} adelfov
<80
N-NSM
autou
<846
D-GSM
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Jerahmeel
<03396>
, Hezron’s
<02696>
firstborn
<01060>
, were Ram
<07410>
, the firstborn
<01060>
, Bunah
<0946>
, Oren
<0767>
, Ozem
<0684>
, and Ahijah
<0281>
.
HEBREW
hyxa
<0281>
Muaw
<0684>
Nraw
<0767>
hnwbw
<0946>
Mr
<07410>
rwkbh
<01060>
Nwrux
<02696>
rwkb
<01060>
lamxry
<03396>
ynb
<01121>
wyhyw (2:25)
<01961>




TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA