2 Raja-raja 20:2
KonteksBIS (1985) © SABDAweb 2Raj 20:2 |
Hizkia berpaling ke tembok lalu berdoa, |
TB (1974) © SABDAweb 2Raj 20:2 |
Lalu Hizkia memalingkan mukanya ke arah dinding dan ia berdoa kepada TUHAN: |
AYT (2018) | Lalu, Hizkia memalingkan mukanya ke dinding dan berdoa kepada TUHAN, demikian, |
TL (1954) © SABDAweb 2Raj 20:2 |
Setelah itu maka bagindapun memalingkan wajahnya ke sebelah dinding, lalu meminta doa kepada Tuhan, sembahnya: |
TSI (2014) | Mendengar itu, Hiskia berbalik menghadap tembok dan berdoa, |
MILT (2008) | Lalu, Hizkia memalingkan mukanya ke dinding dan berdoa kepada TUHAN YAHWEH 03068, dengan berkata, |
Shellabear 2011 (2011) | Kemudian Hizkia memalingkan mukanya ke dinding dan berdoa kepada ALLAH, katanya, |
AVB (2015) | Kemudian Hizkia memalingkan mukanya ke dinding dan berdoa kepada TUHAN, katanya, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Raj 20:2 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Raj 20:2 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |