SABDAweb 1Raj 8:28

Maka berpalinglah kepada doa dan permohonan hamba-Mu ini, ya TUHAN Allahku, dengarkanlah seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan di hadapan-Mu pada hari ini!

Berpalinglah kepada doa hamba-Mu ini dan kepada permohonannya, ya TUHAN, Allahku. Dengarkanlah seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan di hadapan-Mu hari ini.

SABDAweb 1Raj 8:28

Tetapi hendaklah juga Engkau tilik akan sembah hamba-Mu ini dan akan permintaan doanya, ya Tuhan, Allahku! dan dengar apalah akan seru dan akan doa yang sekarang dipersembahkan oleh hamba-Mu ini kepada-Mu.

SABDAweb 1Raj 8:28

Ya TUHAN, Allahku, aku hamba-Mu! Namun dengarkanlah kiranya doaku, dan kabulkanlah permohonanku hari ini.

Meski begitu, mohon dengarlah doa hamba-Mu ini, permintaan yang aku serukan kepada-Mu hari ini, ya TUHAN Allahku.

Tetapi Engkau telah memerhatikan doa hamba-Mu dan permohonannya, ya TUHAN YAHWEH 03068, Allahku Elohimku 0430 dengarkanlah seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan ke hadapan-Mu pada hari ini;

Tiliklah doa dan permohonan hamba-Mu ini, ya ALLAH, ya Tuhanku. Dengarkanlah seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan di hadirat-Mu pada hari ini.

Tiliklah doa dan permohonan hamba-Mu ini, ya TUHAN, Allahku. Dengarlah seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan di hadirat-Mu pada hari ini.

SABDAweb 1Raj 8:28

SABDAweb 1Raj 8:28

SABDAweb 1Raj 8:28

Maka berpalinglah ¹  kepada doa dan permohonan hamba-Mu ini, ya TUHAN Allahku, dengarkanlah ²  seruan dan doa yang hamba-Mu panjatkan di hadapan-Mu pada hari ini!