1 Raja-raja 6:36 ![Klik ikon ini untuk membuka halaman ramah cetak](images/printer.gif)
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 6:36 |
Ia mendirikan tembok pelataran x dalam dari tiga jajar y batu pahat dan dari satu jajar balok kayu aras. |
AYT (2018) | Dia membangun pelataran di bagian dalam dari 3 jajar batu pahat dan 1 jajar dari balok kayu aras. |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 6:36 |
Maka diperbuatkannya halaman sebelah dalam itu dengan tiga jajar batu yang terpahat berselang sejajar kayu araz yang bersulur batang. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 6:36 |
Di depan Rumah TUHAN itu dibuat pelataran dalam. Pelataran itu dikelilingi tembok yang berlapis-lapis: di atas setiap tiga lapis batu, ada selapis kayu cemara Libanon. |
TSI (2014) | Di depan rumah TUHAN dibuat halaman. Tembok sekeliling halaman itu dibangun dari batu dan balok kayu aras yang disusun secara berselang-seling. Polanya, mulai dari bawah, tiga lapis batu, satu lapis balok, dan begitu seterusnya. |
MILT (2008) | Dan dia membuat pelataran dalam dari tiga baris batu pahatan dan sebaris balok kayu aras. |
Shellabear 2011 (2011) | Ia membangun pelataran sebelah dalam dengan tiga lajur batu pahat dan satu lajur balok kayu aras. |
AVB (2015) | Dibinanya laman dalam dengan tiga lajur batu pahat dan satu lajur gelegar kayu araz. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 6:36 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 6:36 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 6:36 |
Ia mendirikan tembok pelataran dalam 1 dari tiga jajar batu pahat dan dari satu jajar balok kayu aras. |
![]() [+] Bhs. Inggris |