1 Tawarikh 9:24 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Taw 9:24 |
Ke arah empat mata angin ditempatkan penunggu-penunggu pintu gerbang itu, yakni ke arah timur, barat, utara dan selatan. |
| AYT (2018) | Penjaga-penjaga pintu gerbang itu ditempatkan di empat arah mata angin, yaitu timur, barat, utara, dan selatan. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Taw 9:24 |
Maka pada keempat pihak mata angin, yaitu pada sebelah timur dan pada sebelah barat dan pada sebelah utara dan pada sebelah selatan, adalah mereka itu penunggu pintu. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 9:24 |
Ada 4 pintu: satu di utara, satu di selatan, satu di timur dan satu di barat. Di setiap pintu itu ditempatkan seorang Lewi yang menjadi kepala penjaga. |
| MILT (2008) | Para penjaga berada di empat penjuru mata angin, yakni timur, barat, utara, dan selatan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Para penjaga pintu gerbang ditempatkan pada empat arah mata angin, yaitu timur, barat, utara, dan selatan. |
| AVB (2015) | Para penjaga pintu gerbang ditempatkan pada empat arah mata angin, iaitu timur, barat, utara, dan selatan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Taw 9:24 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Taw 9:24 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 9:24 |
Ke arah empat 1 mata angin ditempatkan penunggu-penunggu pintu gerbang itu, yakni ke arah timur, barat, utara dan selatan. |
[+] Bhs. Inggris | |
