Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Genesis 1:13

Konteks
NETBible

There was evening, and there was morning, a third day.

NASB ©

biblegateway Gen 1:13

There was evening and there was morning, a third day.

HCSB

Evening came, and then morning: the third day.

LEB

There was evening, then morning––a third day.

NIV ©

biblegateway Gen 1:13

And there was evening, and there was morning—the third day.

ESV

And there was evening and there was morning, the third day.

NRSV ©

bibleoremus Gen 1:13

And there was evening and there was morning, the third day.

REB

Evening came, and morning came, the third day.

NKJV ©

biblegateway Gen 1:13

So the evening and the morning were the third day.

KJV

And the evening and the morning were the third day.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the evening
<06153>
and the morning
<01242>
were the third
<07992>
day
<03117>_.
{And the evening...: Heb. And the evening was, and the morning was etc.}
NASB ©

biblegateway Gen 1:13

There was evening
<06153>
and there was morning
<01242>
, a third
<07992>
day
<03117>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
egeneto
<1096
V-AMI-3S
espera
<2073
N-NSF
kai
<2532
CONJ
egeneto
<1096
V-AMI-3S
prwi
<4404
ADV
hmera
<2250
N-NSF
trith
<5154
A-NSF
NET [draft] ITL
There was
<01961>
evening
<06153>
, and there was
<01961>
morning
<01242>
, a third
<07992>
day
<03117>
.
HEBREW
P
ysyls
<07992>
Mwy
<03117>
rqb
<01242>
yhyw
<01961>
bre
<06153>
yhyw (1:13)
<01961>




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA