Lihat Definisi untuk ~lupeomai~ 3076
Lihat Definisi untuk ~penyew~ 3996
Lihat Definisi untuk ~yrhnew~ 2354
Lihat Definisi untuk ~koptomai~ 2875
~lupeomai~ adalah kata yang paling umum, yang berarti hanya @berduka@,
secara lahiriah atau batiniah.
~penyew~ berarti secara tepat @meratap untuk orang yang telah mati@. Ini juga
diterapkan pada ratapan yang penuh perasaan dari segala jenis, begitu besar sehingga tidak dapat
disembunyikan.
~yrhvew~ adalah @memberikan ungkapan kepada sebuah lagu duka@ atas orang yang telah mati, baik dalam
kata-kata yang tidak terencana, atau dalam puisi yang lebih rumit. Kata ini digunakan oleh
Septuaginta dalam menggambarkan ratapan Daud atas Saul dan Yonatan.
~koptomai~ adalah @memukul dada dalam kesedihan@, biasanya untuk orang yang telah mati.
Synonym for: To Grieve.
See Definition for lupeomai 3076
See Definition for penyew 3996
See Definition for yrhnew 2354
See Definition for koptomai 2875
lupeomai is the most general word, meaning simply to grieve,
outwardly or inwardly.
penyew means properly to lament for the dead. It is also
applied to passionate lamentation of any kind, so great that it cannot
be hid.
yrhvew is to give utterance to a dirge over the dead, either in
unstudied words, or in a more elaborate poem. This word is used by the
Septuagint in describing David's lament over Saul and Jonathan.
koptomai is to beat the breast in grief, ordinarily for the
dead.
