opse <3796>
oqe opse
Pelafalan | : | op-seh' |
Asal Mula | : | from the same as 3694 (through the idea of backwardness) (adverbially) late in the day |
Referensi | : | - |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Yunani | : | oqe 4 |
Dalam TB | : | Menjelang malam 1, Setelah 1, hampir malam 1 |
Dalam AV | : | in the end 1, even 1, at even 1 |
Jumlah | : | 3 |
Definisi | : |
(1) kata keterangan: menjelang malam, sore; (2) kata depan dengan genetif: setelah
B.Indonesia:
1) setelah waktu yang lama, lama setelah, terlambat 1a) terlambat di siang hari, yaitu di malam hari 1b) setelah sabat baru saja berlalu, setelah sabat 1b1) pada fajar awal hari pertama minggu B.Inggris:
1) after a long time, long after, late1a) late in the day, i.e. at evening 1b) the sabbath having just passed, after the sabbath 1b1) at the early dawn of the first day of the week B.Indonesia:
dari yang sama dengan 3694 (melalui gagasan keterbelakangan);(kata keterangan) terlambat di hari; dengan perpanjangan, setelah akhir hari:-(pada) senja, pada akhirnya. lihat GREEK untuk 3694 B.Inggris:
from the same as 3694 (through the idea of backwardness); (adverbially) late in the day; by extension, after the close of the day: KJV -- (at) even, in the end.see GREEK for 3694 |
Ibrani Terkait | : | נשף <05399>; ערב <06153>; בן <01121> |
Cari juga "opse" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.