Yohanes 7:25

Questions About Jesus’ Identity

7:25 Then some of the residents of Jerusalem ¹  began to say, “Isn’t this the man ²  they are trying ³  to kill?

Yohanes 7:42

7:42 Don’t the scriptures say that the Christ is a descendant ⁴  of David ⁵  and comes from Bethlehem, ⁶  the village where David lived?” ⁷ 

Yohanes 11:13

11:13 (Now Jesus had been talking about ⁸  his death, but they ⁹  thought he had been talking about real sleep.) ¹⁰ 

[7:25]  ¹ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[7:25]  ² tn Grk “Is it not this one.”

[7:25]  ³ tn Grk “seeking.”

[7:42]  ⁴ tn Grk “is from the seed” (an idiom for human descent).

[7:42]  ⁵ sn An allusion to Ps 89:4.

[7:42]  ⁶ sn An allusion to Mic 5:2.

[7:42]  map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4.

[7:42]  ⁷ tn Grk “the village where David was.”

[11:13]  ⁸ tn Or “speaking about.”

[11:13]  ⁹ tn Grk “these.”

[11:13]  ¹⁰ tn Grk “the sleep of slumber”; this is a redundant expression to emphasize physical sleep as opposed to death.

[11:13]  sn This is a parenthetical note by the author.