2:17

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

balai(TB)/serambi(TL) <0197> [between.]

berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [and let.]

Sayangilah(TB)/sayangkan(TL) <02347> [Spare.]

biarkan(TB)/Kauserahkan(TL) <05414> [and give.]

bangsa-bangsa(TB)/kafir(TL) <01471> [that.]

berkata ... sembahnya ............. menyindir ...... berkata ............ berkata(TB)/mengambil suatu perbahasaan(TL) <04910 0559> [rule over them. or, use a byword against them.]

berkata .................... berkata(TB)/sembahnya ............................. berkata(TL) <0559> [wherefore.]

2:17

imam, pelayan-pelayan

Yoel 1:13

Tuhan, menangis

Yes 22:12; [Lihat FULL. Yes 22:12]

dan mezbah,

Yeh 8:16; Mat 23:35 [Semua]

menjadi cela,

Ul 9:26-29; Mazm 44:14 [Semua]

bangsa-bangsa menyindir

1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]; Ayub 17:6; [Lihat FULL. Ayub 17:6] [Semua]

mana Allah

Mazm 42:4; [Lihat FULL. Mazm 42:4]

Catatan Frasa: PELAYAN-PELAYAN TUHAN.

2:23

bani(TB/TL) <01121> [ye children.]

bersukacitalah(TB)/bergemar(TL) <08055> [rejoice.]

awal musim ........ hujan pada awal(TB)/hujan awal ............... hujan awal(TL) <04175> [the former, etc. or, a teacher of righteousness.]

adilnya(TB)/betul(TL) <06666> [moderately. Heb. according to righteousness. he will.]

TUHAN .......................... dahulu(TB)/Tuhan ............................. dahulu(TL) <03068 07223> [in.]

2:23

dan bersukacitalah

Mazm 33:21; 97:12; 149:2; Yes 12:6; 41:16; 66:14; Hab 3:18; Za 10:7 [Semua]

dengan adilnya,

Yes 45:8; [Lihat FULL. Yes 45:8]

kepadamu hujan,

Ayub 36:28; [Lihat FULL. Ayub 36:28]; Yeh 34:26; [Lihat FULL. Yeh 34:26] [Semua]

pada awal

Mazm 84:7

pada akhir

Im 26:4; [Lihat FULL. Im 26:4]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7]; Yak 5:7 [Semua]