Roma 10:2

10:2 For I can testify that they are zealous for God, ¹  but their zeal is not in line with the truth. ² 

Roma 11:27

11:27 And this is my covenant with them, ³ 

when I take away their sins.” ⁴ 

Roma 16:14

16:14 Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers and sisters ⁵  with them.

[10:2]  ¹ tn Grk “they have a zeal for God.”

[10:2]  ² tn Grk “in accord with knowledge.”

[10:2]  sn Their zeal is not in line with the truth means that the Jews’ passion for God was strong, but it ignored the true righteousness of God (v. 3; cf. also 3:21).

[11:27]  ³ sn A quotation from Isa 59:20-21.

[11:27]  ⁴ sn A quotation from Isa 27:9; Jer 31:33-34.

[16:14]  ⁵ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:13.