Mazmur 89:1-52

Kesetiaan TUHAN kepada Daud

89:1 Nyanyian pengajaran Etan, orang Ezrahi. (89-2) Aku hendak menyanyikan ⁱ  kasih setia TUHAN selama-lamanya, hendak memperkenalkan ^j  kesetiaan-Mu ¹  dengan mulutku turun-temurun. 89:2 (89-3) Sebab kasih setia-Mu dibangun untuk selama-lamanya; kesetiaan-Mu tegak seperti langit. ^k  89:3 (89-4) Engkau telah berkata: "Telah Kuikat perjanjian dengan orang pilihan-Ku, Aku telah bersumpah kepada Daud, hamba-Ku: 89:4 (89-5) Untuk selama-lamanya Aku hendak menegakkan anak cucumu ² , dan membangun takhtamu turun-temurun. ^l " Sela 89:5 (89-6) Sebab itu langit ^m  bersyukur karena keajaiban-keajaiban-Mu, ya TUHAN, bahkan karena kesetiaan-Mu di antara jemaah ⁿ  orang-orang kudus. 89:6 (89-7) Sebab siapakah di awan-awan yang sejajar dengan TUHAN, yang sama seperti TUHAN di antara penghuni sorgawi? ^o  89:7 (89-8) Allah disegani dalam kalangan ^p  orang-orang kudus, ^q  dan sangat ditakuti melebihi semua yang ada di sekeliling-Nya. ^r  89:8 (89-9) Ya TUHAN, Allah semesta alam, ^s  siapakah seperti Engkau ^t ? Engkau kuat, ya TUHAN, dan kesetiaan-Mu ada di sekeliling-Mu. 89:9 (89-10) Engkaulah yang memerintah kecongkakan laut, pada waktu naik gelombang-gelombangnya, Engkau juga yang meredakannya. ^u  89:10 (89-11) Engkaulah yang meremukkan Rahab ^v  seperti orang terbunuh, dengan lengan-Mu yang kuat Engkau telah mencerai-beraikan ^w  musuh-Mu. 89:11 (89-12) Punya-Mulah ^x  langit, punya-Mulah juga bumi, ^y  dunia serta isinya ^z  Engkaulah yang mendasarkannya. 89:12 (89-13) Utara dan selatan, Engkaulah yang menciptakannya, Tabor ^a  dan Hermon ^b  bersorak-sorai ^c  karena nama-Mu. 89:13 (89-14) Punya-Mulah lengan yang perkasa, kuat tangan-Mu dan tinggi ^d  tangan kanan-Mu. 89:14 (89-15) Keadilan dan hukum adalah tumpuan takhta-Mu, ^e  kasih dan kesetiaan berjalan di depan-Mu. ^f  89:15 (89-16) Berbahagialah bangsa yang tahu bersorak-sorai, ya TUHAN, mereka hidup ^g  dalam cahaya ^h  wajah-Mu; 89:16 (89-17) karena nama-Mu ⁱ  mereka bersorak-sorak sepanjang hari, dan karena keadilan-Mu mereka bermegah. 89:17 (89-18) Sebab Engkaulah kemuliaan kekuatan ^j  mereka, dan karena Engkau berkenan, tanduk ^k  kami meninggi. 89:18 (89-19) Sebab perisai ^l  kita kepunyaan TUHAN, dan raja ^m  kita kepunyaan Yang Kudus Israel. 89:19 (89-20) Pernah Engkau berbicara dalam penglihatan kepada orang-orang yang Kaukasihi, kata-Mu: "Telah Kutaruh mahkota di atas kepala seorang pahlawan, telah Kutinggikan seorang pilihan ³  dari antara bangsa itu. 89:20 (89-21) Aku telah mendapat Daud, ⁿ  hamba-Ku; ^o  Aku telah mengurapinya ^p  dengan minyak-Ku ^q  yang kudus, 89:21 (89-22) maka tangan-Ku tetap dengan dia, bahkan lengan-Ku meneguhkan dia. ^r  89:22 (89-23) Musuh tidak akan menyergapnya, ^s  dan orang curang tidak akan menindasnya. ^t  89:23 (89-24) Aku akan menghancurkan lawannya dari hadapannya, ^u  dan orang-orang yang membencinya ^v  akan Kubunuh. 89:24 (89-25) Kesetiaan-Ku dan kasih-Ku menyertai ^w  dia, dan oleh karena nama-Ku tanduknya akan meninggi. 89:25 (89-26) Aku akan membuat tangannya menguasai laut, dan tangan kanannya menguasai sungai-sungai. ^x  89:26 (89-27) Diapun akan berseru kepada-Ku: 'Bapaku Engkau, ^y  Allahku dan gunung batu ^z  keselamatanku.' ^a  89:27 (89-28) Akupun juga akan mengangkat dia menjadi anak sulung, ^b  menjadi yang mahatinggi ^c  di antara raja-raja ^d  bumi. 89:28 (89-29) Aku akan memelihara kasih setia-Ku bagi dia untuk selama-lamanya, dan perjanjian-Ku teguh ^e  bagi dia. 89:29 (89-30) Aku menjamin akan adanya anak cucunya sampai selama-lamanya, dan takhtanya seumur langit. ^f  89:30 (89-31) Jika anak-anaknya meninggalkan Taurat-Ku ⁴  dan mereka tidak hidup menurut hukum-Ku, 89:31 (89-32) jika ketetapan-Ku mereka langgar dan tidak berpegang pada perintah-perintah-Ku, 89:32 (89-33) maka Aku akan membalas pelanggaran mereka dengan gada, dan kesalahan mereka dengan pukulan-pukulan. ^g  89:33 (89-34) Tetapi kasih setia-Ku tidak akan Kujauhkan dari padanya ^h  dan Aku tidak akan berlaku curang dalam hal kesetiaan-Ku. 89:34 (89-35) Aku tidak akan melanggar perjanjian-Ku, dan apa yang keluar ⁱ  dari bibir-Ku tidak akan Kuubah. 89:35 (89-36) Sekali Aku bersumpah demi kekudusan-Ku, tentulah Aku tidak akan berbohong kepada Daud: 89:36 (89-37) Anak cucunya akan ada untuk selama-lamanya, dan takhtanya seperti matahari ^j  di depan mata-Ku, 89:37 (89-38) seperti bulan yang ada selama-lamanya, suatu saksi yang setia di awan-awan. ^k " Sela 89:38 (89-39) Tetapi Engkau sendiri menolak ^l  dan membuang, menjadi gemas kepada orang yang Kauurapi, 89:39 (89-40) membatalkan perjanjian dengan hamba-Mu, menajiskan mahkotanya laksana debu, ^m  89:40 (89-41) melanda segala temboknya, ⁿ  membuat kubu-kubunya ^o  menjadi reruntuhan. 89:41 (89-42) Semua orang yang lewat di jalan merampoknya, ^p  dan ia menjadi cela bagi tetangganya. ^q  89:42 (89-43) Engkau telah meninggikan tangan kanan para lawannya, telah membuat semua musuhnya bersukacita. ^r  89:43 (89-44) Juga Kaubalikkan mata pedangnya, dan tidak membuat dia dapat bertahan dalam peperangan. ^s  89:44 (89-45) Engkau menghentikan kegemilangannya, dan takhtanya Kaucampakkan ke bumi. 89:45 (89-46) Kaupendekkan ^t  masa mudanya, Kauselubungi dia dengan malu. ^u  Sela 89:46 (89-47) Berapa lama lagi, ya TUHAN, Engkau bersembunyi terus-menerus, berkobar-kobar murka-Mu laksana api? ^v  89:47 (89-48) Ingatlah apa umur hidup ^w  itu, betapa sia-sia Kauciptakan semua anak manusia! 89:48 (89-49) Siapakah orang yang hidup dan yang tidak mengalami kematian, yang dapat meluputkan nyawanya dari kuasa dunia orang mati? ^x  Sela 89:49 (89-50) Di manakah kasih setia-Mu yang mula-mula, ya Tuhan, yang telah Kaujanjikan dengan sumpah kepada Daud demi kesetiaan-Mu? 89:50 (89-51) Ingatlah cela ^y  hamba-Mu, ya Tuhan, bahwa dalam dadaku aku menanggung penghinaan segala bangsa, 89:51 (89-52) yang dilontarkan oleh musuh-musuh-Mu, ya TUHAN, yang dilontarkan mencela jejak langkah orang yang Kauurapi. ^z  89:52 (89-53) Terpujilah TUHAN untuk selama-lamanya! Amin, ya amin. ^a 

Mazmur 91:1-16

Dalam lindungan Allah

91:1 ⁵ Orang yang duduk dalam lindungan ^c  Yang Mahatinggi ^{6  7}  dan bermalam dalam naungan ^d  Yang Mahakuasa 91:2 akan berkata kepada TUHAN: "Tempat perlindunganku ^e  dan kubu pertahananku, ^f  Allahku, yang kupercayai." 91:3 Sungguh, Dialah yang akan melepaskan engkau dari jerat ^g  penangkap burung, dari penyakit sampar ^h  yang busuk. 91:4 Dengan kepak-Nya Ia akan menudungi engkau, di bawah sayap-Nya engkau akan berlindung, ⁱ  kesetiaan-Nya ialah perisai ^j  dan pagar tembok. 91:5 Engkau tak usah takut ^k  terhadap kedahsyatan malam, terhadap panah yang terbang di waktu siang, 91:6 terhadap penyakit sampar yang berjalan di dalam gelap, terhadap penyakit menular yang mengamuk di waktu petang. 91:7 Walau seribu orang rebah di sisimu, dan sepuluh ribu di sebelah kananmu, tetapi itu tidak akan menimpamu. 91:8 Engkau hanya menontonnya dengan matamu sendiri dan melihat pembalasan terhadap orang-orang fasik. ^l  91:9 Sebab TUHAN ialah tempat perlindunganmu, Yang Mahatinggi telah kaubuat tempat perteduhanmu, 91:10 malapetaka ^m  tidak akan menimpa kamu ⁸ , dan tulah tidak akan mendekat kepada kemahmu; 91:11 sebab malaikat-malaikat-Nya ⁿ  akan diperintahkan-Nya kepadamu ⁹  untuk menjaga engkau di segala jalanmu. ^o  91:12 Mereka akan menatang engkau di atas tangannya, supaya kakimu jangan terantuk kepada batu. ^p  91:13 Singa dan ular tedung akan kaulangkahi, engkau akan menginjak anak singa dan ular naga. ^q  91:14 "Sungguh, hatinya melekat kepada-Ku ¹⁰ , maka Aku akan meluputkannya, Aku akan membentenginya, sebab ia mengenal nama-Ku. 91:15 Bila ia berseru kepada-Ku, Aku akan menjawab, Aku akan menyertai dia dalam kesesakan, Aku akan meluputkannya dan memuliakannya. ^r  91:16 Dengan panjang umur ^s  akan Kukenyangkan dia, dan akan Kuperlihatkan kepadanya keselamatan ^t  dari pada-Ku."

[89:1]  ¹ Full Life : KESETIAAN-MU.

Nas : Mazm 89:2-53

Mazmur ini adalah doa yang berkenaan dengan kebinasaan Yerusalem dan jatuhnya keturunan Daud, dan dengan janji Allah bahwa anak cucu Daud tetap ada untuk selama-lamanya (ayat Mazm 89:30,35-38; bd. 2Sam 7:8-16). Penggubah bertanya apakah Allah telah gagal untuk menepati janji-Nya. Ia berdoa agar Allah memulihkan umat-Nya dan takhta Daud serta menarik murka-Nya dari Israel (ayat Mazm 89:47-53). Yang tidak diketahui pemazmur ialah bahwa sekalipun Allah telah menghukum Israel karena dosa-dosa mereka, Ia akan menggenapi janji-Nya melalui Yesus Kristus, yang berasal dari keturunan Daud, dan kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan (Luk 1:31-33).

[89:4]  ² Full Life : UNTUK SELAMA-LAMANYA AKU HENDAK MENEGAKKAN ANAK CUCUMU.

Nas : Mazm 89:5

Janji perjanjian Allah dengan Daud ialah bahwa "anak cucumu" akan memerintah atas takhta untuk selama-lamanya (juga lih. ayat Mazm 89:30,37-38).

1. 1) Jelas bahwa janji Allah tidak mencakup semua keturunan Daud. Ketika raja-raja keturunannya tidak menaati Allah, Ia menyingkirkan mereka sebagaimana Ia menyerahkan kerajaan utara kepada musuh untuk ditawan ketika mereka bersikeras dalam kemurtadan (lih. ayat Mazm 89:39-52).
2. 2) PB melihat penggenapan ayat ini di dalam Tuhan Yesus Kristus. Rasul Petrus menyatakan, "Dan dari keturunannyalah, sesuai dengan yang telah dijanjikan-Nya, Allah telah membangkitkan Juruselamat bagi orang Israel, yaitu Yesus" (Kis 13:23). Malaikat Gabriel menyatakan kepada Maria, "Tuhan Allah akan mengaruniakan kepada-Nya (Yesus) takhta Daud ... dan kerajaan-Nya tidak akan berkesudahan" (Luk 1:32-33; bd. Luk 1:69).

[89:19]  ³ Full Life : TELAH KUTINGGIKAN SEORANG PILIHAN.

Nas : Mazm 89:20-38

Pemazmur mengingatkan Allah bahwa Ia telah memilih keturunan Daud untuk memerintah Israel dan tentang janji-Nya bahwa dinasti Daud akan kekal (ayat Mazm 89:28-30) kendatipun Israel tidak setia

(lihat cat. --> Mazm 89:5 sebelumnya).

[atau ref. Mazm 89:5]

[89:30]  ⁴ Full Life : JIKA ANAK-ANAKNYA MENINGGALKAN TAURAT-KU.

Nas : Mazm 89:31

Janji-janji Allah dalam ayat Mazm 89:31-38 tidaklah menjamin bahwa keturunan Daud akan memerintah untuk selama-lamanya, juga tidak disebutkan mengenai keselamatan pribadi para raja tersebut. Malahan, janji-janji tersebut diberikan kepada Daud untuk meyakinkan dia bahwa ketidaksetiaan Israel dan raja-rajanya tidak akan merintangi maksud Allah untuk mengangkat salah seorang keturunannya (yaitu, Yesus) atas takhta yang kekal (ayat Mazm 89:37-38).

[91:1]  ⁵ Full Life : DALAM NAUNGAN YANG MAHAKUASA.

Nas : Mazm 91:1-16

Mazmur ini mengungkapkan keamanan orang yang sepenuhnya mengandalkan Allah; kita diyakinkan bahwa Allah akan menjadi perlindungan kita dan bahwa kita dapat mencari perlindungan-Nya pada saat-saat bahaya rohani dan jasmaniah.

[91:1]  ⁶ Full Life : YANG DUDUK DALAM LINDUNGAN YANG MAHATINGGI.

Nas : Mazm 91:1

Mazmur ini menawarkan keamanan bagi anak-anak Allah, yaitu mereka yang menyerahkan diri pada kehendak dan perlindungan Yang Mahakuasa dan setiap hari berusaha untuk hidup di hadapan Allah. Makin banyak kita tinggal di dalam Kristus dan firman-Nya, menjadikan Dia hidup dan tempat tinggal kita, makin melimpahlah sejahtera kita dan makin besar kelepasan kita pada saat-saat bahaya (bd. Mazm 17:8; Mat 23:37; Yoh 15:1-11).

[91:1]  ⁷ Full Life : YANG MAHATINGGI.

Nas : Mazm 91:1-2

Keempat nama untuk Allah dalam mazmur ini melukiskan aspek-aspek yang berbeda dari perlindungan-Nya.

1. 1) "Yang Mahatinggi" menunjukkan bahwa Ia lebih besar daripada ancaman apa saja yang kita hadapi (bd. Kej 14:19);
2. 2) "Yang Mahakuasa" menekankan kuasa-Nya untuk menghadapi dan membinasakan setiap musuh (bd. Kel 6:2);
3. 3) "Tuhan" meyakinkan kita bahwa kehadiran-Nya senantiasa bersama kita; dan
4. 4) "Allahku" mengungkapkan kebenaran bahwa Allah telah memilih untuk bergaul secara intim dengan mereka yang mengandalkan diri-Nya.

[91:10]  ⁸ Full Life : MALAPETAKA TIDAK AKAN MENIMPA KAMU.

Nas : Mazm 91:10

Tidak ada yang dapat terjadi kepada seorang hamba yang setia kecuali diizinkan Allah (bd. ayat Mazm 91:7-10); kebenaran ini tidak berarti bahwa tidak akan pernah ada masa-masa yang tidak menyenangkan atau yang sulit (bd. Rom 8:35-37), tetapi selama kita menjadikan Allah itu Tuhan dan perlindungan kita, segala sesuatu yang terjadi pada kita akan diarahkan Allah demi kebaikan kita

(lihat cat. --> Rom 8:28).

[atau ref. Rom 8:28]

[91:11]  ⁹ Full Life : MALAIKAT-MALAIKAT-NYA AKAN DIPERINTAHKAN-NYA KEPADAMU.

Nas : Mazm 91:11

Allah menugaskan para malaikat untuk mengawasi dengan teliti kehidupan dan kepentingan orang percaya.

1. 1) Mereka khusus memperhatikan semua orang yang senantiasa berusaha untuk tinggal di hadapan Allah, dan mereka menjaga tubuh, jiwa, dan roh orang percaya ini.
2. 2) Perlindungan ini mencakup seluruh hidup kita; tidak ada batas selama kita hidup dalam naungan Yang Mahakuasa. Mereka mengangkat kita dalam kesulitan (ayat Mazm 91:12) dan memberikan dukungan bilamana kita berhadapan dengan musuh-musuh rohani kita (Ef 6:10-12; 1Pet 5:8;

   lihat cat. --> Mat 18:10;

   [atau ref. Mat 18:10]

   lihat art. PARA MALAIKAT DAN MALAIKAT TUHAN).

[91:14]  ¹⁰ Full Life : HATINYA MELEKAT KEPADA-KU

Nas : Mazm 91:14

(versi Inggris NIV -- Karena ia mengasihi Aku). Di sini Tuhan sendiri berbicara kepada para pengikut-Nya yang setia. Karena mereka sungguh-sungguh mengasihi Dia, Ia sendiri berjanji untuk membantu mereka pada masa kesukaran. Rahasia untuk menerima perlindungan Allah ialah hati yang melekat kepada-Nya dalam rasa syukur dan kasih sayang. Ia tahu siapa orang percaya itu, dan Ia akan menyertai mereka dalam kesulitan, mendengarkan doa mereka, dan memberikan mereka hidup yang penuh dengan kehadiran dan pemeliharaan-Nya yang ilahi (lih. Yoh 14:12-21; 15:1-10).