TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Lukas 5:33-39

TSK	Full Life Study Bible

5:33

<1302> [Why.]

18:12 Isa 58:3-6 Zec 7:6 Mt 9:14-17 Mr 2:18-22 [Semua]

dan ........ tetapi .... dan(TB)/Maka ........... dan ..... juga .... tetapi(TL) <1161 2532 4160> [and make.]

11:1 20:47 Pr 28:9 Isa 1:15 Mt 6:5,6 23:14 Mr 12:40 Ac 9:11 Ro 10:2,3 [Semua]

tetapi(TB)/Maka .................. tetapi(TL) <1161> [but.]

7:34,35 [Semua]

5:33

Judul : Hal berpuasa

Perikop : Luk 5:33-39

Paralel:

Mat 9:14-17; Mr 2:18-22 dengan Luk 5:33-39

Murid-murid Yohanes

Luk 7:18; Yoh 1:35; 3:25,26 [Semua]

5:34

sahabat(TB)/sahabat-sahabat(TL) <5207> [the children.]

Jud 14:10,11 Ps 45:14 So 2:6,7 3:10,11 5:8 6:1 Mt 25:1-10 Re 19:7-9 [Semua]

mempelai(TB/TL) <3566> [bridegroom.]

Ps 45:10-16 Isa 54:5 62:5 Zep 3:17 Mt 22:2 Joh 3:29 2Co 11:2 Eph 5:25-27 [Semua]

5:34

mempelai laki-laki

Yoh 3:29

5:35

apabila(TB)/mempelai(TL) <3752> [when.]

24:17-21 Da 9:26 Zec 13:7 Joh 12:8 13:33 14:3,4 16:4-7,16-22 Joh 16:28 17:11-13 Ac 1:9 3:21 [Semua]

pada waktu itulah(TB)/pada masa ... baharulah(TL) <5119> [and.]

Isa 22:12 Mt 6:17,18 Ac 13:2,3 14:23 1Co 7:5 2Co 11:27 [Semua]

5:35

dari mereka,

Luk 9:22; 17:22; Yoh 16:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITULAH MEREKA AKAN BERPUASA.

5:36

Tidak seorangpun(TB)/pun(TL) <3762> [No man.]

Mt 9:16,17 Mr 2:21,22 [Semua]

akan cocok(TB)/mengoyakkan(TL) <4856> [agreeth.]

Le 19:19 De 22:11 2Co 6:16 [Semua]