Yesaya 17:1--19:25

Ucapan ilahi terhadap Damsyik dan Efraim

17:1 Ucapan ilahi ^c  terhadap Damsyik. ^d  Sesungguhnya, Damsyik tidak akan tetap sebagai kota ¹ , nanti menjadi suatu timbunan reruntuhan; ^e  17:2 kampung-kampungnya ^f  akan ditinggalkan selama-lamanya dan menjadi tempat bagi kawanan-kawanan ternak, ^g  yang berbaring ^h  dengan tidak diganggu ⁱ  oleh siapapun. 17:3 Kubu-kubu ^j  akan hilang dari Efraim dan kuasa kerajaan akan lenyap dari Damsyik, juga sisa-sisa Aram, semuanya akan lenyap sama seperti kemuliaan ^k  orang Israel, ^l  demikianlah firman TUHAN semesta alam. 17:4 Maka pada waktu itu ^m  kemuliaan ⁿ  Yakub akan berkurang, dan kemakmurannya akan susut; ^o  17:5 keadaannya seperti gandum yang digenggam orang untuk dituai ^p  dan tangannya memetik bulir-bulir; atau seperti bulir-bulir ^q  yang dipungut orang di lembah orang Refaim. ^r  17:6 Dari padanya akan tertinggal ^s  sisa untuk pemetikan susulan seperti pada waktu orang menjolok ^t  buah zaitun, tertinggal satu dua di sebelah pucuknya dan beberapa di dahan-dahannya, demikianlah firman TUHAN, Allah Israel. 17:7 Pada waktu itu ^u  manusia akan memandang ^v  kepada Dia yang menjadikannya ² , ^w  dan matanya akan melihat kepada Yang Mahakudus, ^x  Allah Israel; 17:8 ia tidak akan memandang kepada mezbah-mezbah ^y  buatan tangannya ^z  sendiri, dan tidak akan melihat kepada yang dikerjakan oleh tangannya, ^a  yakni tiang-tiang ^b  berhala dan pedupaan-pedupaan. 17:9 Pada waktu itu kota-kotamu akan ditinggalkan seperti kota-kota orang Hewi dan orang Amori yang mereka tinggalkan karena orang Israel, sehingga menjadi sunyi sepi. ^c  17:10 Sebab engkau telah melupakan ^d  Allah yang menyelamatkan ^e  engkau ³ , dan tidak mengingat gunung batu ^f  kekuatanmu. ^g  Sebab itu sekalipun engkau membuat taman yang permai dan menanaminya dengan cangkokan ^h  luar negeri, 17:11 sekalipun pada hari menanamnya engkau membuatnya tumbuh subur, dan pada pagi ⁱ  mencangkokkannya engkau membuatnya berbunga, namun panen ^j  akan segera lenyap ^k  pada hari kesakitan dan hari penderitaan ^l  yang sangat payah. ^m 

Ucapan ilahi terhadap Asyur

17:12 Wahai! Ributnya ⁿ  banyak bangsa-bangsa, mereka ribut seperti ombak laut ^o  menderu! Gaduhnya ^p  suku-suku bangsa, mereka gaduh seperti gaduhnya air ^q  yang hebat! 17:13 Suku-suku bangsa gaduh ^r  seperti gaduhnya air yang besar; tetapi TUHAN menghardiknya, ^s  sehingga mereka lari ^t  jauh-jauh, terburu-buru seperti sekam ^u  di tempat penumbukan dihembus angin, dan seperti dedak ditiup puting beliung. ^v  17:14 Menjelang waktu senja, sesungguhnya ^w  ada kedahsyatan! ^x  Sebelum hari pagi, mereka sudah tidak ada lagi! ^y  Itulah bagian orang-orang yang merampoki kita, dan itulah yang ditentukan bagi orang-orang yang merampasi kita.

Ucapan ilahi terhadap Etiopia

18:1 Wahai! ^z  Negeri dengingan sayap di seberang sungai-sungai Etiopia ⁴ , ^a  18:2 yang mengirim duta-duta ^b  melalui laut dalam perahu-perahu pandan ^c  mengarungi permukaan air! Pergilah, hai utusan-utusan yang tangkas, kepada bangsa yang jangkung dan berkulit mengkilap, ^d  kepada kaum yang ditakuti dekat dan jauh, yakni bangsa yang berkekuatan ^e  ulet dan lalim, yang negerinya dilintasi sungai-sungai! ^f  18:3 Hai semua penduduk dunia, ^g  hai orang-orang yang mendiami bumi! Apabila panji-panji ^h  dinaikkan di gunung-gunung, lihatlah; apabila sangkakala ⁱ  ditiup, dengarlah! 18:4 Sebab beginilah firman TUHAN kepadaku: "Aku akan menjenguk dari tempat ^j  kediaman-Ku dengan tidak bergerak, ^k  seperti hawa panas yang mendidih waktu panas terik, ^l  seperti kabut embun ^m  di panas musim menuai." 18:5 Sebab sebelum musim buah, apabila waktu berbunga sudah berakhir, dan gugusan putik menjadi buah anggur yang hendak masak, maka TUHAN akan mengerat ⁿ  ranting-rantingnya dengan pisau pemangkas, dan menyisihkan carang-carangnya ^o  dengan memancungnya. 18:6 Semuanya itu akan ditinggalkan bertumpuk-tumpuk bagi burung-burung buas ^p  di pegunungan, dan bagi binatang-binatang ^q  di hutan. Pada musim panas burung-burung buas akan bermukim di situ dan segala binatang hutan pada musim dingin. 18:7 Pada waktu itu juga persembahan ^r  akan disampaikan kepada TUHAN semesta alam dari kaum yang jangkung dan berkulit mengkilap, ^s  dan dari kaum yang ditakuti ^t  dekat dan jauh, yakni bangsa yang berkekuatan ulet dan lalim, yang negerinya dilintasi sungai-sungai, ^u  ke tempat nama TUHAN semesta alam, ^v  yaitu gunung Sion.

Ucapan ilahi terhadap Mesir

19:1 Ucapan ilahi ^w  terhadap Mesir ⁵ . ^{x  y}  Lihat, TUHAN mengendarai awan ^z  yang cepat dan datang ke Mesir, maka berhala-berhala Mesir gemetar di hadapan-Nya, dan hati orang Mesir, merana hancur ^a  dalam diri mereka. 19:2 Aku akan menggerakkan orang Mesir melawan orang Mesir, supaya mereka berperang, setiap orang melawan saudaranya, ^b  dan setiap orang melawan temannya, kota melawan kota, kerajaan melawan kerajaan; ^c  19:3 semangat orang Mesir menjadi hilang, ^d  dan rancangannya ^e  akan Kukacaukan; ^f  maka mereka akan meminta petunjuk kepada berhala-berhala dan kepada tukang-tukang jampi, kepada arwah dan kepada roh-roh peramal. ^g  19:4 Aku akan menyerahkan orang Mesir ke dalam tangan seorang tuan yang kejam, dan seorang raja ^h  yang bengis akan memerintah mereka; demikianlah firman Tuhan, TUHAN semesta alam. 19:5 Air dari sungai Nil akan habis, ⁱ  dan sungai itu akan menjadi tohor dan kering, ^j  19:6 sehingga terusan-terusan akan berbau ^k  busuk, dan anak-anak sungai Nil akan menjadi dangkal dan tohor, ^l  gelagah ^m  dan teberau akan mati rebah. ⁿ  19:7 Rumput ^o  di tepi sungai Nil dan seluruh tanah ^p  pesemaian pada sungai Nil akan menjadi kering ditiup angin dan tidak ada lagi. ^q  19:8 Para nelayan ^r  akan mengaduh dan berkabung, yaitu semua orang yang memancing ^s  di sungai Nil; semua orang yang menjala di situ akan merana juga. 19:9 Orang-orang yang mengolah lenan ^t  akan mendapat malu, demikian juga tukang-tukang tenun kain putih. ^u  19:10 Mereka yang menenun akan remuk hatinya, segala pekerja upahan akan bersedih hati. 19:11 Para pembesar Zoan ^v  adalah orang-orang bodoh belaka; para penasihat ^w  Firaun yang paling bijaksana memberi nasihat ^x  yang dungu. Bagaimanakah kamu dapat berkata kepada Firaun: "Aku ini anak orang-orang bijaksana, ^y  anak raja-raja zaman purbakala?" 19:12 Di manakah orang-orang bijaksanamu? ^z  Biarlah mereka mengumumkan kepadamu serta memberitahukan apa yang diputuskan ^a  TUHAN semesta alam tentang Mesir. 19:13 Para pembesar Zoan ^b  bertindak tolol, para pembesar Memfis ^c  sudah teperdaya; para pemuka ^d  suku-suku mereka telah memusingkan Mesir. 19:14 TUHAN telah mencurahkan di antara mereka suatu roh kekacauan, ^e  dan mereka memusingkan Mesir dalam segala usahanya, sehingga seperti seorang mabuk yang pusing ^f  waktu muntah-muntah. 19:15 Dan tidak ada usaha Mesir yang akan berhasil yang dilakukan oleh pemimpin dan pengikut, oleh pemuka dan orang biasa. ^g  19:16 Pada waktu itu ^{6  h}  orang-orang Mesir akan seperti orang-orang perempuan; ⁱ  mereka akan gemetar dan terkejut ^j  terhadap tangan TUHAN semesta alam yang diacungkan-Nya ^k  kepada mereka. 19:17 Maka tanah Yehuda akan menimbulkan kegemparan di antara orang Mesir, dan siapapun yang teringat kepadanya akan terkejut ^l  mendengar keputusan TUHAN semesta alam yang diambil-Nya ^m  mengenai mereka. 19:18 Pada waktu itu ⁿ  akan ada lima kota ^o  di tanah Mesir yang berbicara bahasa Kanaan dan yang bersumpah ^p  demi TUHAN semesta alam. Satu di antaranya akan disebutkan Ir-Heres. ^q  19:19 Pada waktu itu ^r  akan ada mezbah ^s  bagi TUHAN di tengah-tengah tanah Mesir ^t  dan tugu peringatan ^u  bagi TUHAN pada perbatasannya. 19:20 Itu akan menjadi tanda kesaksian ^v  bagi TUHAN semesta alam di tanah Mesir: apabila mereka berseru kepada TUHAN oleh karena orang-orang penindas, maka Ia akan mengirim seorang juruselamat ^w  kepada mereka, yang akan berjuang dan akan melepaskan ^x  mereka. 19:21 TUHAN akan menyatakan diri kepada orang Mesir, dan orang Mesir akan mengenal ^y  TUHAN pada waktu itu; mereka akan beribadah ^z  dengan korban sembelihan dan korban sajian, dan mereka akan bernazar kepada TUHAN serta membayar nazar ^a  itu. 19:22 TUHAN akan menghajar ^b  orang Mesir, ^c  akan menghajar dan menyembuhkan; dan mereka akan berbalik ^d  kepada TUHAN dan Ia akan mengabulkan doa mereka serta menyembuhkan ^e  mereka. 19:23 Pada waktu itu ^f  akan ada jalan ^g  raya dari Mesir ke Asyur, ^h  sehingga orang Asyur dapat masuk ke Mesir dan orang Mesir ke Asyur, dan Mesir akan beribadah ⁱ  bersama-sama Asyur. 19:24 Pada waktu itu ^j  Israel akan menjadi yang ketiga di samping Mesir dan di samping Asyur, ^k  suatu berkat ^l  di atas bumi, 19:25 yang diberkati ^m  oleh TUHAN semesta alam dengan berfirman: "Diberkatilah Mesir, umat-Ku, ⁿ  dan Asyur, buatan ^o  tangan-Ku, dan Israel ⁷ , milik pusaka-Ku. ^p "

[17:1]  ¹ Full Life : DAMSYIK TIDAK AKAN TETAP SEBAGAI KOTA.

Nas : Yes 17:1-6

Damsyik, ibu kota Aram (ayat Yes 17:3), akan dikalahkan. Efraim (yaitu Israel atau kerajaan utara) juga akan menderita karena persekutuannya dengan Damsyik melawan Asyur.

[17:7]  ² Full Life : MEMANDANG KEPADA DIA YANG MENJADIKANNYA.

Nas : Yes 17:7

Hukuman Allah atas Israel akan menyebabkan kaum sisa meninggalkan penyembahan berhala dan berbalik kepada Tuhan Allah Pencipta mereka; mereka akan menyadari betapa tidak bergunanya berhala pada masa kesusahan dan perang.

[17:10]  ³ Full Life : ENGKAU TELAH MELUPAKAN ALLAH YANG MENYELAMATKAN ENGKAU.

Nas : Yes 17:10

Melupakan Allah bukan dosa yang hanya dilakukan Israel. Yesus memperingatkan bahwa berbagai kekhawatiran hidup, tipu daya kekayaan, pencarian hal-hal materiel serta kenikmatan dosa dapat membantut firman Allah di dalam hidup seorang percaya (bd. Mr 4:3-9,14-20), dan membuat mereka melupakan Dia, berhenti berdoa setiap hari dan tidak lagi bergembira di dalam Dia dan firman-Nya. Pada saat hal ini terjadi, kita kehilangan berkat dan kehadiran Allah.

[18:1]  ⁴ Full Life : ETIOPIA.

Nas : Yes 18:1

Etiopia terletak di bagian selatan Mesir. Rajanya ketika itu memerintah seluruh Mesir. Rupanya ia telah mengirim utusan ke Israel untuk mengadakan persekutuan melawan Asyur (ayat Yes 18:2). Allah sendiri akan mengalahkan Asyur, musuh itu, pada waktu-Nya (ayat Yes 18:3-6). Setelah kekalahan Asyur, rakyat Etiopia akan membawa persembahan ke Yerusalem (ayat Yes 18:7).

[19:1]  ⁵ Full Life : MESIR.

Nas : Yes 19:1-15

Yesaya menubuatkan hukuman Allah atas Mesir; oleh karena itu, tidak ada gunanya Yehuda bersekutu diri dengan Mesir melawan serbuan Asyur.

[19:16]  ⁶ Full Life : PADA WAKTU ITU.

Nas : Yes 19:16-25

Yesaya memberi empat nubuat yang akan digenapi "pada waktu itu".

1. 1) Orang Mesir akan takut kepada orang Yehuda ketika mereka menyadari bahwa hukuman mereka berasal dari Allah (ayat Yes 19:16-17).
2. 2) Setelah masa penderitaan, kota-kota di Mesir akan menyembah Tuhan, dan mezbah-mezbah akan didirikan bagi Dia (ayat Yes 19:18-19).
3. 3) Orang Mesir akan berseru kepada Allah, yang akan mengutus seorang penyelamat kepada mereka, dan banyak akan berbalik kepada Tuhan (ayat Yes 19:20-22).
4. 4) Mesir, Asyur, dan Israel akan menyembah Tuhan bersama (ayat Yes 19:23-25). Sekalipun "waktu itu" di sini tidak disebutkan dengan jelas saatnya, ayat lainnya mengemukakan bahwa frasa ini mengacu kepada aneka peristiwa akhir zaman yang berhubungan dengan masa kesengsaraan (bd. pasal Wahy 4:1-19:21) dan pemerintahan Kristus seribu tahun (bd. pasal Wahy 20:1-15).

[19:25]  ⁷ Full Life : DIBERKATILAH MESIR ... ASYUR ... ISRAEL.

Nas : Yes 19:25

Kenyataan ini akan tergenapi sepenuhnya pada akhir zaman ketika semua bangsa di dunia akan diberkati (Kej 12:3) sementara masa pemerintahan adil dari Mesias, Yesus Kristus (bd. Yes 2:2-4; 11:1-10). Pada suatu hari Allah Israel akan menjadi Allah orang Arab, Yahudi, dan semua bangsa dan negara.