Ekspositori
YANG MEMBENARKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang membenarkan" dalam TB (100/79) :
yang benar (96x/52x);
yang membenarkan (2x/2x);
yang sebenarnya (2x/12x);
yang benar-benar (0x/5x);
yang dibenarkan (0x/7x);
yang dibenarkan-Nya (0x/1x);
|
Greek :
<1344> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06663> 1 (dari 41)
qdu tsadaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi adil, menjadi benar
1a) (Qal)
1a1) memiliki alasan yang adil, berada di pihak yang benar
1a2) dibenarkan
1a3) adil (dari Tuhan)
1a4) menjadi adil, menjadi benar (dalam perilaku dan karakter)
1b) (Niphal) untuk dijadikan atau diperbaiki, dibenarkan
1c) (Piel) membenarkan, membuat tampak benar, membuat seseorang benar
1d) (Hiphil)
1d1) melakukan atau membawa keadilan (dalam mengatur hukum)
1d2) menyatakan benar, membenarkan
1d3) membenarkan, membela alasan, menyelamatkan
1d4) membuat benar, beralih kepada kebenaran
1e) (Hithpael) untuk membenarkan diri sendiri
![]() |
<06664> 1 (dari 118)
qdu tsedeq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keadilan, kebenaran, kebaikan
1a) apa yang benar atau adil atau normal, kebenaran, keadilan (dari timbangan dan
ukuran)
1b) kebaikan (dalam pemerintahan)
1b1) dari hakim, penguasa, raja
1b2) dari hukum
1b3) dari raja Daud, Mesias
1b4) dari Yerusalem sebagai tempat pemerintahan yang adil
1b5) dari atribut Tuhan
1c) kebaikan, keadilan (dalam kasus atau penyebab)
1d) kebenaran (dalam ucapan)
1e) kebaikan (sebagai yang secara etis benar)
1f) kebaikan (sebagai yang dibenarkan), justifikasi (dalam kontroversi),
pembebasan, kemenangan, kemakmuran
1f1) dari Tuhan yang setia pada perjanjian dalam penebusan
1f2) dalam nama raja Mesianik
1f3) dari orang-orang yang menikmati keselamatan
1f4) dari Kores
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1344> 2 (dari 39)
dikaiow dikaioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan benar atau begitu seharusnya dia
2) untuk menunjukkan, memamerkan, membuktikan, seseorang untuk menjadi benar, seperti dirinya
dan ingin dianggap
3) untuk menyatakan, mengumumkan, seseorang untuk dianggap adil, benar, atau begitu seharusnya
dia
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yqdu | <06664> | Mzm 4:1 | ... jawablah aku, ya Allah, | yang membenarkan | aku. Di dalam kesesakan ... |
yqydum | <06663> | Yes 5:23 | yang membenarkan | orang fasik karena suap dan ... |
Sembunyikan