Ekspositori
YANG BERIBADAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 12 dalam 11 ayat
(dalam OT: 7 dalam 6 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang beribadah" dalam TB (7/5) :
yang beribadah (7x/5x);
|
Hebrew :
<05647> 7x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05647> 7 (dari 289)
dbe `abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, serve
1a) (Qal)
1a1) to labour, work, do work
1a2) to work for another, serve another by labour
1a3) to serve as subjects
1a4) to serve (God)
1a5) to serve (with Levitical service)
1b) (Niphal)
1b1) to be worked, be tilled (of land)
1b2) to make oneself a servant
1c) (Pual) to be worked
1d) (Hiphil)
1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
1d2) to cause to serve as subjects
1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
Dalam TB : beribadah 114, bekerja 25, takluk 21, beribadahlah 11, melakukan 11, berbakti 7, menjadi hamba 6, mengerjakan 5, memperbudak 5, menjadi hambanya 4, mengabdi 4, mengusahakan 4, takluklah 4, diperbudak 3, memperhambakan diri 3, menjadi budak 3, dikerjakan 3, menjadi hambamu 2, dilakukannya 2, memperhambakan 2, dipaksakan 2, orang-orang yang beribadah 2, Beribadahlah 2, menjadi hambaku 2, melakukan pekerjaan 2, hamba 2, memberati 2, budak 2, mengerjakannya 2, melakukan pekerjaan jabatan 2, disembah 1, dipergunakan 1, dihormati 1, Pekerja-pekerja 1, bekerjalah 1, diabdi 1, kauusahakan 1, dilakukan 1, memperbudakkan 1, orang-orang penyembah 1, menyuruh bekerja 1, menyuruh 1, pekerja-pekerja 1, pekerjaan jabatan 1, pernah dipakai 1, perbudakan 1, pengusaha 1, menjadi budakmu 1, menjabat 1, memakai 1, melayani 1, melakukan pekerjaan jabatannya 1, mempekerjakan 1, tunduk 1, mengolahnya 1, mengolah 1, menaklukkannya 1, layanilah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4576> 2 (dari 10)
sebomai sebomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to revere, to worship
Dalam TB : mereka beribadah 2, yang beribadah 2, takut akan Allah 2, beribadah 1, disembah 1, yang takut akan Allah 1, yang takut kepada Allah 1
|
<4352> 1 (dari 60)
proskunew proskuneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to kiss the hand to (towards) one, in token of reverence
2) among the Orientals, esp. the Persians, to fall upon the knees and
touch the ground with the forehead as an expression of profound
reverence
3) in the NT by kneeling or prostration to do homage (to one) or make
obeisance, whether in order to express respect or to make supplication
3a) used of homage shown to men and beings of superior rank
3a1) to the Jewish high priests
3a2) to God
3a3) to Christ
3a4) to heavenly beings
3a5) to demons
Dalam TB : menyembah 26, mereka menyembah 4, menyembah-Nya 4, sujud menyembah 3, untuk beribadah 2, Sembahlah 2, harus menyembah 2, ia akan menyembah 1, ia menyembah 1, akan menyembahnya 1, Engkau harus menyembah 1, akan menyembah 1, ia sujud menyembah-Nya 1, beribadah 1, yang beribadah 1, sembahlah 1, sujud 1, tersungkur 1, penyembah-penyembah 1, mereka menyembah-Nya 1, yang menyembah 1, untuk disembah 1, kamu akan menyembah 1
|
<3000> 1 (dari 21)
latreuw latreuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to serve for hire
2) to serve, minister to, either to the gods or men and used
alike of slaves and freemen
2a) in the NT, to render religious service or homage, to worship
2b) to perform sacred services, to offer gifts, to worship God in
the observance of the rites instituted for his worship
2b1) of priests, to officiate, to discharge the sacred office
Dalam TB : beribadah 7, engkau berbakti 2, kulayani 2, yang melakukan ibadah 1, aku sembah 1, aku berbakti 1, Pelayanan mereka 1, yang beribadah 1, ibadahnya 1, mempersembahkannya 1, melayani 1, yang melayani 1, menyembah 1
|
<2317> 1 (dari 1)
yeosebeia theosebeia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) reverence towards God's goodness
Dalam TB : beribadah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wydbe | <05647> | 2Raj 10:19 | ... semua nabi Baal, semua orang | yang beribadah | kepadanya dan semua imamnya, ... |
ydbe | <05647> | 2Raj 10:19 | ... ia membinasakan orang-orang | yang beribadah | kepada Baal. |
ydbe | <05647> | 2Raj 10:21 | ... maka datanglah seluruh orang | yang beribadah | kepada Baal, tidak seorangpun ... |
ydbe | <05647> | 2Raj 10:22 | ... pakaian untuk setiap orang | yang beribadah | kepada Baal!" Maka ... |
ydbe | <05647> | 2Raj 10:23 | ... melainkan hanya orang-orang | yang beribadah | kepada Baal." |
ydbe | <05647> | Mzm 97:7 | Semua orang | yang beribadah | kepada patung akan mendapat ... |
dbe | <05647> | Mal 3:18 | ... dan orang fasik, antara orang | yang beribadah | kepada Allah dan orang yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
sebomenh | <4576> | Kis 16:14 | ... kain ungu dari kota Tiatira, | yang beribadah | kepada Allah. Tuhan membuka ... |
sebomenou | <4576> | Kis 18:7 | ... bernama Titius Yustus, | yang beribadah | kepada Allah, dan yang ... |
latreuontev | <3000> | Flp 3:3 | ... kitalah orang-orang bersunat, | yang beribadah | oleh Roh Allah, dan bermegah ... |
yeosebeian | <2317> | 1Tim 2:10 | ... yang layak bagi perempuan | yang beribadah | . |
proskunountav | <4352> | Why 11:1 | ... Allah dan mezbah dan mereka | yang beribadah | di dalamnya. |