Ekspositori
UNTUK MEMBEBASKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "untuk membebaskan" dalam TB (3/9) :
untuk membebaskan (2x/7x);
untuk membebaskannya (1x/0x);
untuk dibebaskan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06304> 1 (dari 4)
twdp p@duwth or tdp p@duth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tebusan
 Dalam TB : |
|
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuka
1a) (Qal) membuka
1b) (Niphal) dibuka, dilepaskan, dibuka lebar
1c) (Piel)
1c1) membebaskan
1c2) melonggarkan
1c3) membuka, membuka diri
1d) (Hithpael) membebaskan diri
2) mengukir, menggores
2a) (Piel) menggores
2b) (Pual) diukir
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<630> 4 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) untuk melepaskan, memecat, (untuk menahan tidak lagi)
2a) seorang pemohon yang diberikan kebebasan untuk pergi oleh
jawaban yang menentukan
2b) untuk memerintahkan pergi, mengirim jauh
3) untuk membebaskan, melepaskan
3a) seorang tawanan yaitu untuk melepaskan ikatannya dan memerintahkannya pergi, untuk
memberinya kebebasan untuk pergi
3b) untuk membebaskan seseorang yang dituduh melakukan kejahatan dan membebaskannya
3c) dengan penuh pengertian untuk memberikan izin kepada seorang tahanan untuk pergi
3d) untuk membebaskan seorang debitur, yaitu tidak menekan klaim seseorang terhadap
dia, untuk menghapus hutangnya
4) digunakan dalam konteks perceraian, untuk mengusir dari rumah, untuk menolak. Istri dari seorang Yunani atau Romawi dapat menceraikan suaminya.
5) untuk mengirim diri sendiri pergi, untuk pergi
Dalam TB : |
|
<3084> 2 (dari 3)
lutrow lutroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk dibebaskan setelah menerima tebusan
2) untuk menebus, membebaskan dengan pembayaran tebusan
2a) untuk membebaskan
2b) untuk menyebabkan dibebaskan kepada diri sendiri dengan pembayaran tebusan
2c) untuk menebus
2d) untuk menyelamatkan: dari segala macam kejahatan, internal dan eksternal
Dalam TB : |
|
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| xtpl | <06605> | Mzm 102:20 | ... keluhan orang tahanan, | untuk membebaskan | orang-orang yang ditentukan ... |
| twdpm | <06304> | Yes 50:2 | ... tangan-Ku terlalu pendek | untuk membebaskan | atau tidak adakah kekuatan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| apoluein | <630> | Mat 27:15 | ... kebiasaan bagi wali negeri | untuk membebaskan | satu orang hukuman pada ... |
| apeluen | <630> | Mrk 15:6 | Telah menjadi kebiasaan | untuk membebaskan | satu orang hukuman pada ... |
| -- | Luk 4:19 | ... bagi orang-orang buta, | untuk membebaskan | orang-orang yang tertindas, ... | |
| lutrousyai | <3084> | Luk 24:21 | ... bahwa Dialah yang datang | untuk membebaskan | bangsa Israel. Tetapi ... |
| apolusai | <630> | Yoh 19:10 | ... tahu, bahwa aku berkuasa | untuk membebaskan | Engkau, dan berkuasa juga ... |
| apolusai | <630> | Yoh 19:12 | Sejak itu Pilatus berusaha | untuk membebaskan | Dia, tetapi orang-orang ... |
| ina lutrwshtai | <2443 3084> | Tit 2:14 | ... diri-Nya bagi kita | untuk membebaskan | kita dari segala kejahatan ... |
