Ekspositori
TERBELAHLAH
| Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terbelahlah" dalam TL (115/0) :
belah (62x/0x);
belah-belahan (1x/0x);
belahkanlah (1x/0x);
belahnya (1x/0x);
berbelah-belah (3x/0x);
berbelahlah (1x/0x);
dibelah-belah (1x/0x);
dibelahkan (3x/0x);
dibelahkannya (4x/0x);
dibelahnya (1x/0x);
membelahkan (13x/0x);
sebelahkanlah (1x/0x);
sebelahnya (16x/0x);
terbelah-belah (4x/0x);
terbelahlah (3x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01234> 2 (dari 51)
eqb baqa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membelah, memisahkan, membuka, membagi, menerobos, merobek, memecah
1) mengoyak
1a) (Qal)
1a1) untuk membelah, membelah terbuka
1a2) untuk menerobos, masuk
1b) (Niphal)
1b1) untuk dibelah, dibuka, dibelah terbuka
1b2) untuk dipecah menjadi
1c) (Piel)
1c1) untuk membelah, memotong menjadi bagian-bagian, merobek terbuka
1c2) untuk menerobos, meruntuhkan
1d) (Pual)
1d1) untuk dibuka robek, terbuka
1d2) untuk dirent
1d3) untuk dipecah menjadi
1e) (Hiphil)
1e1) untuk masuk
1e2) untuk menerobos
1f) (Hophal) untuk dipecah menjadi
1g) (Hithpael) untuk meledak (diri mereka) terbuka, membelah dengan sendirinya
 Dalam TL : |
|
<07167> 1 (dari 63)
erq qara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobek, merobek menjadi beberapa bagian
1a) (Qal)
1a1) merobek, merobek
1a2) merobek menjauh atau keluar
1a3) merobek, merobek menjadi dua
1a3a) untuk membuka lebar atau besar (mata)
1a3b) untuk merobek terbuka (langit)
1a4) merobek, merobek (oleh binatang buas)
1b) (Niphal) untuk dirobek, terbelah menjadi dua
Dalam TL : |
Sembunyikan
. [