Ekspositori

REDALAH

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat (dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat)	Keluarga Kata untuk kata "redalah" dalam TB (16/5) : meredakan (8x/0x); meredakannya (2x/0x); reda (4x/3x); redalah (2x/2x);
Hebrew : <07503> 1x; <08367> 1x; Greek : <2869> 2x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<08367> 1 (dari 4) qtv shathaq	Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be quiet, be silent Dalam TB : menjadi reda 2, reda 1, redalah 1
<07503> 1 (dari 46) hpr raphah	Definisi : --v (verb)-- 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack Dalam TB : membiarkan 7, lemah lesu 5, bermalas-malas 2, Biarkanlah 2, pemalas 2, terkulai 2, Turunkanlah 2, kulepaskan 2, dibiarkan terkulai 1, berilah keluasan 1, Pemalas 1, Berilah kelonggaran 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, Kautinggalkan 1, habis lenyap 1, Sudahlah 1, lemah semangatmu 1, meninggalkannya 1, meninggalkan 1, menjadi lemah 1, redalah 1, tawar hati 1, menarik 1, melepaskannya 1, turun 1, melemahkan 1, melemahkan semangat 1, melepaskan 1, hilanglah keberaniannya 1

Strong# / Frek.

Definisi & Terjemahan

<08367> 1 (dari 4)

qtv shathaq

Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be quiet, be silent

Dalam TB : menjadi reda 2, reda 1, redalah 1

<07503> 1 (dari 46)

hpr raphah

Definisi : --v (verb)-- 1) to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened 1a) (Qal) 1a1) to sink down 1a2) to sink, drop 1a3) to sink, relax, abate 1a4) to relax, withdraw 1b) (Niphal) idle (participle) 1c) (Piel) to let drop 1d) (Hiphil) 1d1) to let drop, abandon, relax, refrain, forsake 1d2) to let go 1d3) to refrain, let alone 1d4) to be quiet 1e) (Hithpael) to show oneself slack

Dalam TB : membiarkan 7, lemah lesu 5, bermalas-malas 2, Biarkanlah 2, pemalas 2, terkulai 2, Turunkanlah 2, kulepaskan 2, dibiarkan terkulai 1, berilah keluasan 1, Pemalas 1, Berilah kelonggaran 1, Berhentilah 1, Diamlah 1, Kautinggalkan 1, habis lenyap 1, Sudahlah 1, lemah semangatmu 1, meninggalkannya 1, meninggalkan 1, menjadi lemah 1, redalah 1, tawar hati 1, menarik 1, melepaskannya 1, turun 1, melemahkan 1, melemahkan semangat 1, melepaskan 1, hilanglah keberaniannya 1

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<2869> 2 (dari 3) kopazw kopazo	Definisi : --v (verb)-- 1) to grow weary or tired 2) to cease from violence, cease raging Dalam TB : redalah 2

Sembunyikan

Konkordansi PL

htpr	<07503>	Hak 8:3	... ia berkata demikian, maka	redalah	marah mereka terhadap dia.
qtsy	<08367>	Ams 26:20	... api; bila pemfitnah tak ada,	redalah	pertengkaran.

Sembunyikan

Konkordansi PB

ekopasen	<2869>	Mat 14:32	... naik ke perahu dan anginpun	redalah	.
ekopasen	<2869>	Mrk 6:51	... mereka, dan anginpun	redalah	. Mereka sangat tercengang dan ...

REDALAH

IBRANI

YUNANI

Konkordansi PL

Konkordansi PB

Alkitab SABDA