Ekspositori
PENGUASA-PENGUASA
Jumlah dalam TB : 14 dalam 13 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 9 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "penguasa-penguasa" dalam TB (7/9) :
penguasa-penguasa (5x/9x);
penguasa-penguasanya (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05461> 2 (dari 17)
Ngo cagan
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ruler, prefect, governor, a subordinate ruler
1a) prefects (of Assyria and Babylon)
1b) petty rulers or officials
Dalam TB : para penguasa 8, penguasa-penguasa 2, penguasa 2, para pembesarnya 1, penguasa-penguasanya 1, pembesar-pembesar 1, pembesar-pembesarnya 1, penguasalah 1
|
<07336> 1 (dari 6)
Nzr razan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be weighty, be judicious, be commanding
|
<05695> 1 (dari 35)
lge `egel
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) calf, bull-calf
Dalam TB : anak lembu 23, anak-anak lembu 5, anak lembu jantan 2, lembu 1, Anak lembu 1, anak lembumu 1, penguasa-penguasa 1, anak-anak lembu jantan 1
|
<04910> 1 (dari 81)
lvm mashal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to rule, have dominion, reign
1a) (Qal) to rule, have dominion
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to rule
1b2) to exercise dominion
Dalam TB : memerintah 32, berkuasa 15, menguasai 8, penguasa 4, pemerintah 3, kerajaan 2, kuasa 2, menjadi kuasa 2, dipunyainya 1, penguasa-penguasa 1, berhak 1, Kekuasaan 1, pemerintahnya 1, pemerintahan-Mu 1, penguasanya 1, para pemerintah 1, pembesar 1, memegang kekuasaan 1, menyindir 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1849> 4 (dari 102)
exousia exousia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) power of choice, liberty of doing as one pleases
1a) leave or permission
2) physical and mental power
2a) the ability or strength with which one is endued, which
he either possesses or exercises
3) the power of authority (influence) and of right (privilege)
4) the power of rule or government (the power of him whose will
and commands must be submitted to by others and obeyed)
4a) universally
4a1) authority over mankind
4b) specifically
4b1) the power of judicial decisions
4b2) of authority to manage domestic affairs
4c) metonymically
4c1) a thing subject to authority or rule
4c1a) jurisdiction
4c2) one who possesses authority
4c2a) a ruler, a human magistrate
4c2b) the leading and more powerful among created beings
superior to man, spiritual potentates
4d) a sign of the husband's authority over his wife
4d1) the veil with which propriety required a women to cover
herself
4e) the sign of regal authority, a crown
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : kuasa 48, berkuasa 12, hak 7, kekuasaan 6, penguasa 4, penguasa-penguasa 4, pemerintah 3, bawahan 2, kebebasanmu 1, dengan kuasa penuh 1, boleh 1, berhak 1, wilayah 1, orang-orang yang berkuasa 1, penuh kuasa 1, penuh wibawa 1, kuasamu 1, kuasa-Nya 1, kepada pemerintah 1, wibawa 1, kekuasaannya 1
|
<2232> 3 (dari 20)
hgemwn hegemon
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a leader of any kind, a guide, ruler, prefect, president,
chief, general, commander, sovereign
1a) a "legatus Caesaris", an officer administering a province in
the name and with the authority of the Roman emperor
1a1) the governor of a province
1b) a procurator, an officer who was attached to a proconsul or a
proprietor and had charge of the imperial revenues
1b1) in causes relating to these revenues he administered justice.
In the smaller provinces also, which were so to speak
appendages of the greater, he discharged the functions of
governor of the province; and such was the relation of the
procurator of Judaea to the governor of Syria.
1c) first, leading, chief
1c) of a principal town as the capital of the region
Dalam TB : wali negeri 13, penguasa-penguasa 3, Wali negeri 1, kepada wali-wali 1, mereka yang memerintah 1, wali 1
|
<758> 1 (dari 37)
arcwn archon
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a ruler, commander, chief, leader
Dalam TB : pemimpin 10, penguasa 6, pemimpin-pemimpin 5, penghulu 4, kepala rumah ibadat 2, kepala 1, kepada pemerintah 1, Pemimpin-pemimpin 1, Hai pemimpin-pemimpin 1, pemerintah-pemerintah 1, penguasa-penguasa 1, pemimpin-pemimpinnya 1, yang berkuasa 1, pemerintah 1, pembesar 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
ylgeb | <05695> | Mzm 68:30 | ... kawanan orang-orang kuat, | penguasa-penguasa | bangsa-bangsa! Injaklah ... |
Myngo | <05461> | Yes 41:25 | ... dia akan menginjak-injak | penguasa-penguasa | seperti lumpur. |
Mylsm | <04910> | Yes 49:7 | ... bangsa-bangsa, kepada hamba | penguasa-penguasa | : "Raja-raja akan melihat ... |
Myngow | <05461> | Yeh 23:6 | ... ungu tua, bupati-bupati dan | penguasa-penguasa | , semuanya pemuda yang ganteng, ... |
Mynzrw | <07336> | Hab 1:10 | Raja-raja dicemoohkannya dan | penguasa-penguasa | menjadi tertawaannya. ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
hgemonav | <2232> | Mat 10:18 | ... kamu akan digiring ke muka | penguasa-penguasa | dan raja-raja sebagai suatu ... |
hgemonwn | <2232> | Mrk 13:9 | ... kamu akan dihadapkan ke muka | penguasa-penguasa | dan raja-raja karena Aku, ... |
exousiav | <1849> | Luk 12:11 | ... pemerintah-pemerintah dan | penguasa-penguasa | , janganlah kamu kuatir ... |
hgemonav | <2232> | Luk 21:12 | ... kepada raja-raja dan | penguasa-penguasa | oleh karena nama-Ku. |
arcontwn | <758> | 1Kor 2:6 | ... ini, dan yang bukan dari | penguasa-penguasa | dunia ini, yaitu ... |
-- | 1Kor 2:6 | ... dunia ini, yaitu | penguasa-penguasa | yang akan ditiadakan. | |
exousiaiv | <1849> | Ef 3:10 | ... pemerintah-pemerintah dan | penguasa-penguasa | di sorga, |
exousiav | <1849> | Ef 6:12 | ... melawan | penguasa-penguasa | , melawan penghulu-penghulu ... |
exousiav | <1849> | Kol 2:15 | ... pemerintah-pemerintah dan | penguasa-penguasa | dan menjadikan mereka ... |