Ekspositori
PADA ZAMAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 68 dalam 61 ayat
(dalam OT: 50 dalam 43 ayat) (dalam NT: 18 dalam 18 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "pada zaman" dalam TB (57/22) :
kepada zaman (2x/3x);
Pada zaman (50x/0x);
pada zamanmu (1x/0x);
Pada zamannya (4x/0x);
pada zaman (0x/18x);
pada zamannya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03117> 38 (dari 2305)
Mwy yowm
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari, waktu, tahun
1a) hari (berlawanan dengan malam)
1b) hari (periode 24 jam)
1b1) seperti yang didefinisikan oleh malam dan pagi dalam Kejadian 1
1b2) sebagai pembagian waktu
1b2a) hari kerja, perjalanan sehari
1c) hari, masa hidup (jamak)
1d) waktu, periode (umum)
1e) tahun
1f) referensi temporal
1f1) hari ini
1f2) kemarin
1f3) besok
![]() |
<04437> 2 (dari 57)
wklm malkuw (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalti, pemerintahan, kerajaan
1a) royalti, kepemimpinan raja, kekuasaan kerajaan
1b) kerajaan
1c) wilayah (dari teritori)
1d) pemerintahan (dari waktu)
![]() |
<06924> 2 (dari 87)
Mdq qedem or hmdq qedmah
|
Definisi : n m
1) timur, zaman kuno, depan, yang berada di depan, sebelumnya
1a) depan, dari depan atau timur, di depan, gunung Timur
1b) zaman kuno, sebelumnya, kuno, sejak dahulu, waktu yang paling awal
1c) kuno, sejak dulu (kata keterangan)
1d) awal
1e) timur
adv
2) ke arah timur, menuju atau menuju Timur
![]() |
<0428> 1 (dari 746)
hl-la 'el-leh
|
Definisi : --demonstr pron p (demonstrative pronoun plural)-- 1) ini
1a) digunakan sebelum anteceden
1b) digunakan setelah anteceden
![]() |
<03118> 1 (dari 16)
Mwy yowm (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari
2) hari selalu merujuk pada periode dua puluh empat jam ketika kata
dimodifikasi oleh angka pasti atau angka kardinal
![]() |
<04438> 1 (dari 90)
twklm malkuwth or tklm malkuth or (in pl.) hyklm malkuyah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) royalti, kekuasaan kerajaan, pemerintahan, kerajaan, kekuasaan berdaulat
1a) kekuasaan kerajaan, dominasi
1b) pemerintahan
1c) kerajaan, wilayah
![]() |
<05769> 1 (dari 438)
Mlwe `owlam or Mle `olam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) durasi panjang, kuno, masa depan, selamanya, selalu, abadi,
selamanya, abadi, tua, kuno, dunia
1a) zaman kuno, waktu lama (di masa lalu)
1b) (di masa depan)
1b1) selamanya, selalu
1b2) keberadaan yang terus-menerus, abadi
1b3) abadi, masa depan yang tidak terbatas atau tak berujung, kekekalan
![]() |
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<06251> 1 (dari 5)
hrtve `asht@rah or (plural) twrtve
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) domba betina, kawanan, meningkatkan, muda
![]() |
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1722> 9 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
![]() |
<2250> 7 (dari 388)
hmera hemera
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) hari, digunakan untuk hari alami, atau interval antara
matahari terbit dan terbenam, sebagai perbedaan dan
kontras dengan malam
1a) di siang hari
1b) secara metaforis, "hari" dianggap sebagai waktu untuk
menjauhkan diri dari
kenikmatan, keburukan, kejahatan, karena tindakan semacam itu
dilakukan di malam hari dan dalam kegelapan
2) hari sipil, atau ruang waktu dua puluh empat jam (termasuk
malam)
2a) Penggunaan istilah ini di Timur berbeda dari penggunaan kita di Barat. Setiap
bagian dari sebuah hari dihitung sebagai satu hari penuh, sehingga ungkapan
"tiga hari dan tiga malam" tidak berarti secara harfiah tiga
hari penuh, tetapi setidaknya satu hari penuh ditambah bagian dari dua
hari lainnya.
3) hari terakhir dari zaman sekarang ini, hari di mana Kristus akan
kembali dari surga, membangkitkan yang mati, mengadakan penghakiman terakhir,
dan menyempurnakan kerajaannya
4) digunakan untuk waktu secara umum, yaitu, hari-hari dalam hidupnya.
![]() |
<1909> 4 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
![]() |
<165> 3 (dari 122)
aiwn aion
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) selamanya, sebuah zaman yang tidak terputus, keabadian waktu, keabadian
2) dunia, alam semesta
3) periode waktu, zaman
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1074> 1 (dari 43)
genea genea
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) diperanakkan, kelahiran, natalitas
2) yang telah diperoleh, orang-orang dari keturunan yang sama, sebuah keluarga
2a) beberapa tingkatan keturunan alami, anggota-anggota yang
berturut-turut dari sebuah silsilah
2b) metaf. sekelompok orang yang sangat mirip satu sama lain dalam
bakat, cita-cita, karakter
2b1) terutama dalam pengertian negatif, sebuah bangsa yang jahat
3) seluruh kumpulan orang yang hidup pada waktu yang sama
4) sebuah era (yaitu waktu yang biasanya diisi oleh setiap
generasi berikutnya), rentang waktu 30 - 33 tahun
![]() |
<2193> 1 (dari 146)
ewv heos
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) sampai, hingga
![]() |
<2540> 1 (dari 85)
kairov kairos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) ukuran yang tepat
2) ukuran waktu, bagian waktu yang lebih besar atau lebih kecil, oleh karena itu:
2a) waktu yang tetap dan pasti, waktu ketika segala sesuatu
dibawa ke krisis, masa keputusan yang ditunggu-tunggu
2b) waktu yang tepat atau musiman
2c) waktu yang tepat
2d) periode waktu yang terbatas
2e) apa yang dibawa oleh waktu, keadaan zaman, hal-hal
dan peristiwa pada waktu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3819> 1 (dari 6)
palai palai
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tua, yang dulu
2) lama dahulu
![]() |
<5550> 1 (dari 54)
cronov chronos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) waktu baik panjang atau pendek
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ymyb | <03117> | Kej 14:1 | Pada zaman | Amrafel, raja Sinear, Ariokh, ... | |
ymyb | <03117> | Hak 8:28 | ... itu empat puluh tahun lamanya | pada zaman | Gideon. |
Mymyb | <03117> | Hak 17:6 | Pada zaman | itu tidak ada raja di antara ... | |
Mymyb | <03117> | Hak 18:1 | Pada zaman | itu tidak ada raja di antara ... | |
Mymybw | <03117> | Hak 18:1 | ... di antara orang Israel dan | pada zaman | itu suku Dan sedang mencari ... |
Mymyb | <03117> | Hak 19:1 | Terjadilah | pada zaman | itu, ketika tidak ada raja di ... |
Mymyb | <03117> | Hak 21:25 | Pada zaman | itu tidak ada raja di antara ... | |
ymyb | <03117> | Rut 1:1 | Pada zaman | para hakim memerintah ada ... | |
ymyb | <03117> | 1Sam 17:12 | ... delapan anak laki-laki. | Pada zaman | Saul orang itu telah tua dan ... |
ymyb | <03117> | 1Raj 10:21 | ... perak tidak berharga | pada zaman | Salomo. |
Mymyb | <03117> | 2Raj 10:32 | Pada zaman | itu mulailah TUHAN ... | |
ymyml | <03117> | 2Raj 19:25 | ... hari, dan telah merancangnya | pada zaman | purbakala? Sekarang Aku ... |
ymyb | <03117> | 1Taw 5:17 | ... dicatat dalam silsilah | pada zaman | Yotam, raja Yehuda, dan pada ... |
ymybw | <03117> | 1Taw 5:17 | ... zaman Yotam, raja Yehuda, dan | pada zaman | Yerobeam, raja Israel. |
ymyb | <03117> | 1Taw 13:3 | ... kita ke tempat kita, sebab | pada zaman | Saul kita tidak ... |
ymyb | <03117> | 2Taw 9:20 | ... perak tidak dianggap berharga | pada zaman | Salomo. |
wymyb | <03117> | 2Taw 14:1 | ... raja menggantikan dia. | Pada zaman | pemerintahannya negeri itu ... |
Mytebw | <06251> | 2Taw 15:5 | Pada zaman | itu tidak dapat orang pergi ... | |
ymyb Mhyle | <05921 03117> | 2Taw 32:26 | ... TUHAN tidak menimpa mereka | pada zaman | Hizkia. |
-- | Ezr 4:6 | Pada zaman | pemerintahan Ahasyweros, pada ... | ||
ymybw | <03117> | Ezr 4:7 | Dan | pada zaman | Artahsasta ditulislah surat ... |
-- | Ezr 7:1 | ... dari pada semuanya itu, | pada zaman | pemerintahan Artahsasta, raja ... | |
twklmb | <04438> | Ezr 8:1 | ... bersama-sama aku dari Babel | pada zaman | pemerintahan raja Artahsasta: |
ymyb | <03117> | Neh 12:7 | ... dan saudara-saudara mereka | pada zaman | Yesua. |
ymybw | <03117> | Neh 12:12 | Pada zaman | Yoyakim yang menjadi imam ... | |
ymyb | <03117> | Neh 12:22 | ... kaum keluarga mereka tercatat | pada zaman | Elyasib, Yoyada, Yohanan dan ... |
ymyb | <03117> | Neh 12:26 | Mereka itu hidup | pada zaman | Yoyakim bin Yesua bin Yozadak ... |
ymybw | <03117> | Neh 12:26 | ... bin Yesua bin Yozadak dan | pada zaman | bupati Nehemia dan imam Ezra, ... |
ymyb | <03117> | Neh 12:46 | Karena sudah sejak dahulu, | pada zaman | Daud dan Asaf, ada ... |
ymyb | <03117> | Neh 12:47 | Pada zaman | Zerubabel dan Nehemia semua ... | |
ymyb | <03117> | Est 1:1 | Pada zaman | Ahasyweros--dialah Ahasyweros ... | |
Mymyb | <03117> | Est 1:2 | pada zaman | itu, ketika raja Ahasyweros ... | |
Mhymyb | <03117> | Mzm 44:1 | ... yang telah Kaulakukan | pada zaman | mereka, pada zaman purbakala. |
Mdq ymyb | <03117 06924> | Mzm 44:1 | ... Kaulakukan pada zaman mereka, | pada zaman | purbakala. |
Mdq | <06924> | Mzm 74:2 | ... umat-Mu yang telah Kauperoleh | pada zaman | purbakala, yang Kautebus ... |
Mlwem | <05769> | Ams 8:23 | Sudah | pada zaman | purbakala aku dibentuk, pada ... |
hlam | <0428> | Pkh 7:10 | ... zaman dulu lebih baik dari | pada zaman | sekarang?" Karena bukannya ... |
ymyk | <03117> | Yes 51:9 | ... TUHAN! Terjagalah seperti | pada zaman | purbakala, pada zaman ... |
-- | Yes 51:9 | ... seperti pada zaman purbakala, | pada zaman | keturunan yang dahulu kala! ... | |
ym | <03117> | Yes 54:9 | Keadaan ini bagi-Ku seperti | pada zaman | Nuh: seperti Aku telah ... |
-- | Yeh 32:27 | ... yang mati rebah | pada zaman | dahulu, yang turun ke dunia ... | |
Nwhymwybw | <03118> | Dan 2:44 | Tetapi | pada zaman | raja-raja, Allah semesta ... |
twklmb | <04437> | Dan 6:28 | ... mempunyai kedudukan tinggi | pada zaman | pemerintahan Darius dan pada ... |
twklmbw | <04437> | Dan 6:28 | ... zaman pemerintahan Darius dan | pada zaman | pemerintahan Koresh, orang ... |
ymyb | <03117> | Hos 1:1 | ... datang kepada Hosea bin Beeri | pada zaman | Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia, ... |
ymybw | <03117> | Hos 1:1 | ... Hizkia, raja-raja Yehuda, dan | pada zaman | Yerobeam bin Yoas, raja ... |
ymyb | <03117> | Am 1:1 | ... dari Tekoa, tentang Israel | pada zaman | Uzia, raja Yehuda, dan dalam ... |
ymyb | <03117> | Mi 1:1 | ... kepada Mikha, orang Moresyet, | pada zaman | Yotam, Ahas dan Hizkia, ... |
ymyk | <03117> | Mi 7:14 | ... Basan dan di Gilead seperti | pada zaman | dahulu kala. |
ymyb | <03117> | Za 14:5 | ... diri oleh karena gempa bumi | pada zaman | Uzia, raja Yehuda. Lalu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
en hmeraiv | <1722 2250> | Mat 2:1 | ... di Betlehem di tanah Yudea | pada zaman | raja Herodes, datanglah ... |
hmerai | <2250> | Mat 24:37 | "Sebab sebagaimana halnya | pada zaman | Nuh, demikian pula halnya ... |
en hmeraiv | <1722 2250> | Mat 24:38 | Sebab sebagaimana mereka | pada zaman | sebelum air bah itu makan dan ... |
en aiwni | <1722 165> | Mrk 10:30 | ... berbagai penganiayaan, dan | pada zaman | yang akan datang ia akan ... |
en hmeraiv | <1722 2250> | Luk 1:5 | Pada zaman | Herodes, raja Yudea, adalah ... | |
en hmeraiv | <1722 2250> | Luk 4:25 | ... dan kata-Ku ini benar: | Pada zaman | Elia terdapat banyak ... |
epi | <1909> | Luk 4:27 | Dan | pada zaman | nabi Elisa banyak orang kusta ... |
en hmeraiv | <1722 2250> | Luk 17:26 | Dan sama seperti terjadi | pada zaman | Nuh, demikian pulalah halnya ... |
en aiwni | <1722 165> | Luk 18:30 | ... ganda pada masa ini juga, dan | pada zaman | yang akan datang ia akan ... |
epi | <1909> | Kis 11:28 | ... besar. Hal itu terjadi juga | pada zaman | Klaudius. |
ewv | <2193> | Kis 13:20 | ... mereka hakim-hakim sampai | pada zaman | nabi Samuel. |
geneaiv | <1074> | Ef 3:5 | yang | pada zaman | angkatan-angkatan dahulu ... |
palai | <3819> | Ibr 1:1 | Setelah | pada zaman | dahulu Allah berulang kali ... |
-- | Ibr 1:2 | maka | pada zaman | akhir ini Ia telah berbicara ... | |
epi aiwnwn | <1909 165> | Ibr 9:26 | ... saja menyatakan diri-Nya, | pada zaman | akhir untuk menghapuskan dosa ... |
en kairw | <1722 2540> | 1Ptr 1:5 | ... tersedia untuk dinyatakan | pada zaman | akhir. |
ep cronwn | <1909 5550> | 1Ptr 1:20 | ... kamu baru menyatakan diri-Nya | pada zaman | akhir. |
en hmeraiv | <1722 2250> | Why 2:13 | ... imanmu kepada-Ku, juga tidak | pada zaman | Antipas, saksi-Ku, yang setia ... |