Ekspositori
MEREKA TURUN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 13 dalam 13 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mereka turun" dalam TB (12/5) :
mereka diturunkan (1x/0x);
mereka keturunan (1x/1x);
mereka turun (10x/3x);
mereka turunlah (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03381> 8 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<01992> 1 (dari 822)
Mh hem or (prolonged) hmh hemmah
|
Definisi : --pron 3p m pl (pronoun third person masculine plural)-- 1) mereka, ini, yang sama, siapa
![]() |
<03477> 1 (dari 120)
rvy yashar
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lurus, tegak, benar, tepat
1a) lurus, datar
1b) benar, menyenangkan, tepat
1c) langsung, adil, tegak, cocok, tepat
1d) ketegakan, benar, tegak
1e) yang tegak (subst)
![]() |
<05181> 1 (dari 11)
txn nachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun
1a) (Qal)
1a1) turun, menurun
1a2) menurun, turun ke dalam (hukuman) (kiasan)
1b) (Niphal) turun ke dalam, menembus
1c) (Piel) menyebabkan turun, menekan, meregangkan (busur)
1d) (Hiphil) membawa turun
![]() |
<07287> 1 (dari 27)
hdr radah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memerintah, memiliki kekuasaan, mendominasi, menginjak
1a) (Qal) untuk memiliki kekuasaan, memerintah, menaklukkan
1b) (Hiphil) untuk menyebabkan mendominasi
2) untuk mengikis
2a) (Qal) untuk mengikis, mengikis keluar
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2597> 2 (dari 81)
katabainw katabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, datang turun, menurun
1a) tempat dari mana seseorang telah turun
1b) untuk datang turun
1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem
1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi
1c) untuk dijatuhkan
2) dari benda
2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun
2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun
2b1) dari daerah atas udara
3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari
kesengsaraan dan rasa malu
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<2718> 1 (dari 15)
katercomai katerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, pergi ke bawah
1a) dari seseorang yang bergerak dari tempat yang lebih tinggi ke lokasi yang lebih rendah
1b) dari mereka yang datang ke sebuah tempat dengan kapal
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wdryw | <03381> | Bil 16:33 | ... semua orang yang ada pada | mereka turun | hidup-hidup ke dunia orang ... |
wdryw | <03381> | Yos 2:23 | ... pulanglah kedua orang itu, | mereka turun | dari pegunungan, lalu ... |
tdrl | <03381> | Hak 1:34 | ... dan tidak membiarkan | mereka turun | ke lembah, |
drwh | <03381> | Hak 7:4 | ... banyak rakyat; suruhlah | mereka turun | minum air, maka Aku akan ... |
Mydrwy hmh | <01992 03381> | 1Sam 9:27 | Ketika | mereka turun | sampai ke ujung kota, ... |
wtxy | <05181> | Ayb 21:13 | ... kemujuran, dan dengan tenang | mereka turun | ke dalam dunia orang mati. |
Myrsy wdryw | <07287 03477> | Mzm 49:14 | ... mati, digembalakan oleh maut; | mereka turun | langsung ke kubur, perawakan ... |
wdry | <03381> | Mzm 55:15 | ... menyergap mereka, biarlah | mereka turun | hidup-hidup ke dalam dunia ... |
wdryw | <03381> | Yeh 27:29 | Mereka turun | dari kapalnya, yang mengayun ... | |
Mytdrwhw | <03381> | Yl 3:2 | ... bangsa dan akan membawa | mereka turun | ke lembah Yosafat; Aku akan ... |
Sembunyikan