Ekspositori
MENYESALI
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyesali" dalam TB (45/9) :
mengesalkan (2x/0x);
menyesal (25x/5x);
menyesali (6x/1x);
menyesalinya (1x/0x);
menyesallah (10x/1x);
penyesalan (1x/0x);
menyesalkannya (0x/2x);
|
Greek :
<278> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07378> 4 (dari 67)
byr riyb or bwr ruwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to strive, contend
1a) (Qal)
1a1) to strive
1a1a) physically
1a1b) with words
1a2) to conduct a case or suit (legal), sue
1a3) to make complaint
1a4) to quarrel
1b) (Hiphil) to contend against
Dalam TB : berbantah 10, bertengkar 8, memperjuangkan 5, menyesali 4, beperkara 3, berjuang membela 3, membela 3, perjuangkanlah 2, menuntut hak 2, bertengkarlah 2, melawan 2, menuntut 2, Tentulah memperjuangkan 2, Belalah 1, berbantah untuk membela 1, Adukanlah 1, adukanlah 1, Perjuangkanlah 1, berjuang 1, Berbantahlah 1, berani berbantah 1, lakukanlah 1, mengadu 1, menggugat 1, menuntutnya 1, pengaduan-Ku 1, mengadakan perkara 1, melakukan hukuman 1, disuruhnyalah menghadang 1, perkara pengadilan 1, lancarkanlah pengaduan 1, bersengketa 1
|
<03198> 1 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
1a) (Hiphil)
1a1) to decide, judge
1a2) to adjudge, appoint
1a3) to show to be right, prove
1a4) to convince, convict
1a5) to reprove, chide
1a6) to correct, rebuke
1b) (Hophal) to be chastened
1c) (Niphal) to reason, reason together
1d) (Hithp) to argue
Dalam TB : menghukum 8, ditegur 4, mengecam 3, dihukum-Nya 3, menegur 2, mencela 2, dihukum-Nya dengan keras 2, menjadi wasit 2, memberi hukuman 2, menjatuhkan keputusan 2, Kautentukan 2, berterus terang menegor 2, membela 1, kecamlah 1, ditegur-Nya 1, celaan 1, Teguran 1, beperkara 1, berperkara 1, membela diri 1, dibenarkan 1, memberi teguran 1, menjatuhkan putusan 1, mengadili 1, menyesali 1, menyiksa 1, tentukan 1, orang yang menegor 1, menempelak 1, menegor 1, memberi peringatan 1, memberi ajaran 1, wasit 1, membuat celaku 1, memutuskan 1, membela perkaraku 1
|
<02734> 1 (dari 90)
hrx charah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hot, furious, burn, become angry, be kindled
1a) (Qal) to burn, kindle (anger)
1b) (Niphal) to be angry with, be incensed
1c) (Hiphil) to burn, kindle
1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation
Dalam TB : bangkitlah 27, bangkit 14, marah 13, marahlah 8, menyala 3, amarahnya bangkit dengan segera 2, menjadi marah 2, murka 2, bangkit amarahnya 2, Bangkitlah 1, bangkitlah amarah 1, amarahnya 1, bangkitlah amarahnya 1, amarah 1, hatimu panas 1, menyalalah 1, menyesali 1, murka-Ku 1, menyala-nyalalah 1, menyala-nyala murka-Nya 1, hati menjadi panas 1, hati panas 1, sakit hatilah 1, bernyala-nyala murka-Nya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<278> 1 (dari 2)
ametamelhtov ametameletos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not repentant of, unregretted
Dalam TB : tidak menyesali 1, yang tidak disesalkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
xkwhw | <03198> | Kej 21:25 | Tetapi Abraham | menyesali | Abimelekh tentang sebuah ... |
rxy | <02734> | Kej 45:5 | ... bersusah hati dan janganlah | menyesali | diri, karena kamu menjual aku ... |
Nwbyryw | <07378> | Hak 8:1 | ... orang Midian?" Lalu mereka | menyesali | dia dengan sangat. |
hbyraw | <07378> | Neh 13:11 | Aku | menyesali | para penguasa, kataku: ... |
hbyraw | <07378> | Neh 13:17 | Lalu aku | menyesali | pemuka-pemuka orang Yehuda, ... |
byraw | <07378> | Neh 13:25 | Aku | menyesali | mereka, kukutuki mereka, dan ... |
Sembunyikan