Ekspositori
MENUMPAHKAN DARAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menumpahkan darah" dalam TB (29/4) :
menumpahkan darah (21x/2x);
penumpahan darah (8x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01818> 18 (dari 360)
Md dam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) darah
1a) dari anggur (kiasan)
![]() |
<08210> 17 (dari 115)
Kpv shaphak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menuangkan, mengeluarkan, tumpah
1a) (Qal)
1a1) menuangkan, mengeluarkan
1a2) menumpahkan (darah)
1a3) mengeluarkan (kemarahan atau hati) (kiasan)
1b) (Niphal) dicurahkan, ditumpahkan
1c) (Pual) dicurahkan, ditumpahkan
1d) (Hithpael)
1d1) dicurahkan
1d2) menuangkan diri sendiri
![]() |
<02874> 2 (dari 10)
xbj tebach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penyembelihan, penyembelihan, hewan
1a) penyembelihan, penyembelihan (hewan)
1b) penyembelihan (kiasan)
![]() |
<02873> 1 (dari 11)
xbj tabach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembelih, membunuh, memotong, membunuh tanpa belas kasihan
1a) (Qal)
1a1) untuk menyembelih, memotong
1a2) untuk membunuh, membunuh tanpa belas kasihan (kiasan)
![]() |
<02875> 1 (dari 3)
xbj Tebach
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Tebah = "sembelihan"
1) seorang putra Nahor oleh gundiknya Reumah
![]() |
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<129> 2 (dari 98)
aima haima
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) darah
1a) dari manusia atau hewan
1b) merujuk pada sumber kehidupan
1c) dari benda-benda yang menyerupai darah, jus anggur
2) darah yang tertumpah, ditumpahkan dengan kekerasan, membunuh, membunuh
![]() |
<1632> 2 (dari 27)
ekcew ekcheo
or (by variation) ekcunw ekchuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menuangkan, mencurahkan
2) secara metaforis, memberikan atau mendistribusikan secara luas
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Md Kps | <08210 01818> | Kej 9:6 | Siapa yang | menumpahkan darah | manusia, darahnya akan ... |
Kps Md | <01818 08210> | Im 17:4 | ... hutang darah, karena ia telah | menumpahkan darah | , dan orang itu haruslah ... |
Md Kpslw | <08210 01818> | 1Sam 25:31 | ... hati dan menyesal karena | menumpahkan darah | tanpa alasan, dan karena ... |
ymd Mvyw | <07760 01818> | 1Raj 2:5 | ... Yeter. Ia membunuh mereka dan | menumpahkan darah | dalam zaman damai seakan-akan ... |
tkps Mymdw | <01818 08210> | 1Taw 28:3 | ... seorang prajurit dan telah | menumpahkan darah | . |
Mmd wkps | <08210 01818> | Mzm 79:3 | Mereka | menumpahkan darah | orang-orang itu seperti air ... |
Md wkpsyw | <08210 01818> | Mzm 106:38 | dan | menumpahkan darah | orang yang tak bersalah, ... |
Md Kpsl | <08210 01818> | Ams 1:16 | ... dan bergegas-gegas untuk | menumpahkan darah | . |
Md twkps | <08210 01818> | Ams 6:17 | ... lidah dusta, tangan yang | menumpahkan darah | orang yang tidak bersalah, |
Md Kpsl | <08210 01818> | Yes 59:7 | ... dan bersegera hendak | menumpahkan darah | orang yang tidak bersalah; ... |
wkpst Mdw | <01818 08210> | Yer 7:6 | ... asing, yatim dan janda, tidak | menumpahkan darah | orang yang tak bersalah di ... |
wkpst Mdw | <01818 08210> | Yer 22:3 | ... keras, dan janganlah engkau | menumpahkan darah | orang yang tak bersalah di ... |
Md tkpsw | <08210 01818> | Yeh 16:38 | ... yang berzinah dan yang | menumpahkan darah | dan Aku akan melampiaskan ... |
Md Kps | <08210 01818> | Yeh 18:10 | ... perampok, dan yang suka | menumpahkan darah | atau melakukan salah satu ... |
xbj xbj | <02874 02873> | Yeh 21:10 | Diasah untuk | menumpahkan darah | dan digosok supaya mengkilap ... |
xbjl | <02875> | Yeh 21:15 | ... petir dan digosok untuk | menumpahkan darah | . |
xbjl | <02874> | Yeh 21:28 | ... pedang sudah tercabut untuk | menumpahkan darah | , digosok untuk memusnahkan, ... |
Md Kps | <08210 01818> | Yeh 22:6 | ... di tengah-tengahmu untuk | menumpahkan darah | . |
Md twkps | <08210 01818> | Yeh 23:45 | ... yang berzinah dan yang | menumpahkan darah | , sebab mereka adalah ... |
wkpst Mdw | <01818 08210> | Yeh 33:25 | ... berhala-berhalamu dan kamu | menumpahkan darah | -- apakah kamu akan tetap ... |
Md wkps | <08210 01818> | Yl 3:19 | ... oleh karena mereka telah | menumpahkan darah | orang yang tak bersalah di ... |
Sembunyikan