Ekspositori
MENJALANKAN HUKUM [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "menjalankan hukum" dalam TB (4/2) :
jalan hukum (1x/0x);
menjalankan hukum (2x/1x);
menjalankan hukuman (1x/0x);
menjalani hukuman (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan
1a) penghakiman
1a1) tindakan memutuskan suatu kasus
1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman
1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim)
1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman)
1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman)
1a6) pelaksanaan (penghakiman)
1a7) waktu (penghakiman)
1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia)
1c) peraturan
1d) keputusan (dalam hukum)
1e) hak, privilese, kewajiban (hukum)
1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<06419> 1 (dari 84)
llp palal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk campur tangan, menyela, berdoa
1a) (Piel) untuk menengahi, mengadili
1b) (Hithpael)
1b1) untuk memberi syafaat
1b2) untuk berdoa
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3551> 1 (dari 194)
nomov nomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) apa pun yang ditetapkan, apa pun yang diterima berdasarkan penggunaan, sebuah kebiasaan, sebuah hukum,
sebuah perintah
1a) dari hukum mana pun
1a1) sebuah hukum atau aturan yang menghasilkan keadaan yang disetujui oleh Tuhan
1a1a) dengan mana pengamatannya disetujui oleh Tuhan
1a2) sebuah perintah atau pengharusan
1a3) aturan tindakan yang ditetapkan oleh akal
1b) dari hukum Musa, dan mengacu, sesuai dengan konteks, baik
pada volume hukum atau pada isinya
1c) agama Kristen: hukum yang menuntut iman, pengajaran moral yang diberikan oleh Kristus, terutama perintah mengenai cinta
1d) nama bagian yang lebih penting (Pentateukh), digunakan
untuk seluruh kumpulan kitab suci Perjanjian Lama
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5055> 1 (dari 26)
telew teleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membawa ke penutupan, untuk menyelesaikan, untuk mengakhiri
1a) sudah berlalu, selesai
2) untuk melaksanakan, mengeksekusi, menyelesaikan, memenuhi, (sehingga apa yang dilakukan
sesuai dengan apa yang telah dikatakan, perintah, komando dll.)
2a) dengan referensi khusus pada pokok bahasan, untuk melaksanakan
isi dari sebuah perintah
2b) dengan referensi juga pada bentuk, untuk melakukan persis seperti yang diperintahkan, dan
umumnya melibatkan gagasan waktu, untuk melakukan tindakan terakhir
yang menyelesaikan suatu proses, untuk mencapai, memenuhi
3) untuk membayar
3a) sebagai persembahan
++++
"Itu sudah selesai atau dibayar"
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
llpyw | <06419> | Mzm 106:30 | Tetapi Pinehas berdiri dan | menjalankan hukum | , maka berhentilah tulah itu. |
jpsm ytyve | <06213 04941> | Mzm 119:121 | Aku telah | menjalankan hukum | dan keadilan; janganlah ... |
Sembunyikan