Ekspositori
MENAUNGI
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menaungi" dalam TB (33/9) :
bernaung (5x/0x);
menaungi (2x/6x);
menaunginya (1x/0x);
naungan (17x/1x);
naungan-Ku (1x/0x);
naunganku (1x/0x);
naunganmu (1x/0x);
naungannya (5x/1x);
dinaungi (0x/1x);
|
Hebrew :
<05526> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05526> 2 (dari 24)
Kko cakak or Kks sakak (\\#Ex 33:22\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to hedge, fence about, shut in
2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
2a) (Qal)
2a1) to screen, cover
2a2) to cover oneself
2a3) protector (participle)
2b) (Hiphil)
2b1) to screen, cover
2b2) to cover, defecate (euphemism)
3) (Qal) to cover, lay over
4) to weave together
4a) (Qal) to weave together
4b) (Pilpel) to weave, weave together
Dalam TB : menudungi 7, berjaga 2, menggerakkan 2, menaungi 2, menyelubungi 2, kaupasanglah penudung 1, dikepung 1, membendung 1, alat pendobrak 1, membuang air 1, menenun 1, penudung 1, membuang hajat 1, menjalin 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1982> 4 (dari 5)
episkiazw episkiazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to throw a shadow upon, to envelop in a shadow, to overshadow
From a vaporous cloud that casts a shadow the word is transferred to
a shining cloud surrounding and enveloping persons with brightness.
Used of the Holy Spirit exerting creative energy upon the womb of
the virgin Mary and impregnating it (a use of the word which seems
to have been drawn from the familiar OT idea of a cloud as
symbolising the immediate presence and power of God)
|
<2683> 1 (dari 1)
kataskiazw kataskiazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to overshadow, cover with shade
Dalam TB : yang menaungi 1
|
<1981> 1 (dari 1)
episkhnow episkenoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to fix a tent or habitation on
1a) to take possession of and live in the houses
1a1) of the citizens
1a2) of the power of Christ descending upon one, working within
him and giving him help
Dalam TB : menaungi 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
whkoy | <05526> | Ayb 40:22 | Tumbuhan-tumbuhan teratai | menaungi | dia dengan bayang-bayangnya, ... |
Kotw | <05526> | Mzm 5:11 | ... selama-lamanya, karena Engkau | menaungi | mereka; dan karena Engkau ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
epeskiasen | <1982> | Mat 17:5 | ... turunlah awan yang terang | menaungi | mereka dan dari dalam awan ... |
episkiazousa | <1982> | Mrk 9:7 | Maka datanglah awan | menaungi | mereka dan dari dalam awan ... |
episkiasei | <1982> | Luk 1:35 | ... Allah Yang Mahatinggi akan | menaungi | engkau; sebab itu anak yang ... |
epeskiazen | <1982> | Luk 9:34 | ... demikian, datanglah awan | menaungi | mereka. Dan ketika mereka ... |
episkhnwsh | <1981> | 2Kor 12:9 | ... supaya kuasa Kristus turun | menaungi | aku. |
kataskiazonta | <2683> | Ibr 9:5 | ... kedua kerub kemuliaan yang | menaungi | tutup pendamaian. Tetapi hal ... |